| Subject | Russian | English |
| oil | бесклапанный дефлегматор | valveless distillation column head (ректификационной колонны) |
| tech. | бесклапанный дефлегматор ректификационной колонны | valveless distillation-column head |
| tech. | бесклапанный дефлегматор ректификационной колонны | valveless distillation column head |
| gen. | воздухоохлаждаемый дефлегматор дебутанизатора | air-cooled debutanizer reflux condenser (eternalduck) |
| gen. | воздухоохлаждаемый дефлегматор колонны дебутанизации | air-cooled debutanizer reflux condenser (eternalduck) |
| gen. | дефлегматор и насосы | reflux condenser and pumps (eternalduck) |
| gen. | дефлегматор колонны гликоля | glycol reflux condenser (eternalduck) |
| gen. | дефлегматор колонны дебутанизации | debutanizer reflux condenser (eternalduck) |
| gen. | дефлегматор колонны деэтанизации | deethanizer reflux condenser (eternalduck) |
| tech. | змеевик дефлегматора | dephlegmator coil |
| tech. | колонна с дефлегматором | reflux tower |
| oil | конденсатор, поставленный после дефлегматора | final condenser |
| chem. | конденсатор, стоящий после дефлегматора | final condenser |
| tech. | конечный конденсатор, поставленный после дефлегматора | final condenser |
| gen. | насос дефлегматора колонны дебутанизации | debutanizer reflux pump (eternalduck) |
| gen. | насос дефлегматора колонны деэтанизации | de-ethanizer reflux pump (eternalduck) |
| O&G | орошение парциальным дефлегматором | dry refluxing |
| biotechn. | перегонка с дефлегматором | distillation with reflux condenser |
| gen. | сборник дефлегматора колонны дебутанизации | debutanizer reflux accumulator (eternalduck) |
| gen. | сборник дефлегматора колонны деэтанизации | de-ethanizer reflux accumulator (eternalduck) |
| acl. | сухопарник, прикубник, отстойник, дефлегматор | thumper (zhlobenko) |
| acl. | сухопарник, прикубник, отстойник, дефлегматор | collar and the cap (zhlobenko) |
| acl. | сухопарник,прикубник,отстойник,дефлегматор | thumper (zhlobenko) |
| Makarov. | эту реакцию легче регулировать в хлористом метилене, так как её обычно проводят при температуре кипения растворителя в сосуде с дефлегматором | the reaction is easier to control in methylene chloride since it run at the reflux temperature of the solvent |
