 |
| Subject | Russian | English |
| psychol. | держать в постоянном напряжении | be keeping in a constant state of tension (Alex_Odeychuk) |
| amer. | держать в постоянном напряжении | keep someone on their toes (кого-либо: He gave me a couple of extra things to do just to keep me on my toes. Val_Ships) |
| gen. | необходимость бывать на многочисленных официальных приёмах держала его в постоянном напряжении | he was strung-up by having to attend so many official parties |