DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing день простоя | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.день простояdemurrage day
unions.день простояdown-day (kann_sein)
mining.день простояlying day
agric.день простояlay day (нерабочий день, напр., по условиям погоды)
oil.proc.дни простояdown days (MichaelBurov)
auto.дни простояlaying days
auto.дни простояlay days
auto.дни простояdemurrage
O&Gдни вынужденного простоя/ожиданияstandby days (AlexeyH7)
oil.proc.количество дней простояdown days (MichaelBurov)
transp.количество дней простоя автотранспортного средстваVOR days
transp.количество дней простоя автотранспортного средстваCOR days
gen.коэффициент частоты дней простояdowntime frequency rate (VictorMashkovtsev)
transp.простои транспортного средства за деньidle periods per day
transp.простои за деньidle periods per day (ssn)
auto.простои трактора, автомобиля за день или суткиidle periods per day
transp.простои транспортного средства за деньidle periods per day (ssn)
product.простой длился один деньwork was interrupted for one day (financial-engineer)
gen.соотношение частоты дней простояdowntime frequency rate (VictorMashkovtsev)
qual.cont.число дней вынужденного простояlaying days
media.число дней вынужденного простояdays out of service
qual.cont.число дней вынужденного простояlay days
energ.ind.число дней простояdays out of service (напр., оборудования и др.)