Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing день просрочки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.быть на просрочке 90 дней и болееbe at least 90 days overdue (Bloomberg Alex_Odeychuk)
lawдень просрочкиday of late payment (Alex_Odeychuk)
SAP.fin.день просрочкиday in arrears
bank.день просрочкиday of overdue (aht)
busin.день просрочкиoverdue day (dimock)
construct.дни просрочкиdays of grace
busin.за каждый день просрочкиper each day in arrears (Alexander Matytsin)
busin.за каждый день просрочкиfor each overdue day (dimock)
lawза каждый день просрочкиfor each day of delay (артикль здесь не нужен Elina Semykina)
lawза каждый день просрочкиfor each day in arrears (Eoghan Connolly)
lawза каждый день просрочкиfor each past due day (MargeWebley)
lawза каждый день просрочкиfor each day overdue (sega_tarasov)
lawза каждый день просрочкиfor each day of late payment (Alex_Odeychuk)
busin.за каждый день просрочкиper every day of delay (dimock)
gen.за каждый день просрочкиper day of delay (Alexander Demidov)
gen.за каждый день просрочки исполнения обязательствper day of default (Alexander Demidov)
gen.за каждый день просрочки обязательстваper day of default (Alexander Demidov)
gen.за каждый день просрочки оплатыper day of default (Alexander Demidov)
gen.за каждый день просрочки платежаper day of default (Alexander Demidov)
gen.за каждый календарный день просрочкиfor each calendar day of the delay (ABelonogov)
gen.за каждый календарный день просрочкиper calendar day of delay (Alexander Demidov)
gen.за каждый календарный день просрочки платежаper calendar day of default (Alexander Demidov)
bank.Date Plus Days, количество дней просрочки по кредитуDPD (Traviata)
bank.кредит с просрочкой свыше 90 днейloan overdue by more than 90 days (Alex_Odeychuk)
bank.находиться на просрочке 90 дней и болееbe at least 90 days overdue (Bloomberg Alex_Odeychuk)
lawпеня в размере ... за каждый день просрочкиa fine to the amount of ... per day of the delay (NaNa*)
gen.пеня в размере... за каждый день просрочкиlate charges in the amount of ...each day past due (iRena4u)
lawприбавление НДС за каждый день просрочкиadding of value added tax VAT for each day of delay (Konstantin 1966)
bank.просрочка платежей сроком более 60 дней поpayments more than 60 days late on (таким-то кредитам – ... loans; Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.просрочка погашения кредитов свыше 7 днейpayments more than 7 days late on loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.просрочка сроком более 60 дней поpayments more than 60 days late on (таким-то кредитам – ... loans; Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL