DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing денежный залог | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
libr.абонементный денежный залогmoney deposit
lawвнести денежный залогpost security (в обеспечение судебных расходов, которые может понести ответчик, если истцу будет отказано в иске; СУДЕБНЫЙ ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ – rudn.ru Dorian Roman)
econ.выдача денежных ссуд под залогpawnbroker's business
libr.выдаётся по абонементу под гарантийный денежный залогloaned on deposit
bank.денежное обязательство под ручной залог недвижимостиheritable bond
EBRDденежные средства, внесённые в качестве залогаcaution money
libr.денежный залогcaution
lawденежный залогcaution money (Право международной торговли On-Line)
polit.денежный залогmonetary deposit
fin.денежный залогcash collateral (Alexander Matytsin)
gen.денежный залогcaution money (вносимый студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов)
trav.денежный залог на случай компенсации материального ущерба, возникшего по вине клиентовbreakage deposit (Andy)
bank.кредит в долларах под залог имущественных прав на денежные средства, размещённые на депозитном счётеdollar loan secured against proprietary rights to cash placed on a deposit account (Alex_Odeychuk)
fin.потеря денежного залогаforfeiture (при невыполнении условий контракта)
busin.потеря денежного залогаforfeiture
bank.потеря денежного залога, взноса или авансаforfeiture (при невыполнении условий контракта)