DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing деловой вопрос | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вопросы делового сотрудничестваissues related to the business relationships (Olga Fomicheva)
environ.Всемирный совет деловых кругов по вопросам устойчивого развитияWorld Business Council for Sustainable Development (unescap.org DRE)
busin.деловой вопросbusiness matter
econ.деловой вопросmatter of business
gen.деловой вопросaction item (ssn)
gen.деловые вопросыbusiness matters
slangделовые вопросы, затрагивающие неприятные моментыnitty-gritty (Alisa Beck; нет в этом выражении ничего негативного. если в Вашем контексте дело касалось неприятных моментов, это частный случай. SirReal)
Makarov.до обеда он должен был рассмотреть два деловых вопросаhe had two items of business to attend to before the lunch
gen.завтрак для обсуждения деловых вопросовworking luncheon
gen.завтрак для обсуждения деловых вопросовworking lunch
busin.обед, во время которого обсуждаются и решаются деловые вопросыpower lunch
busin.обсуждать деловые вопросыdiscuss business
gen.обсуждать деловые вопросы с...do business with
gen.обсуждать деловые вопросы с...do business
busin.обсуждающий деловые вопросыdiscussing business
busin.обсуждение деловых вопросовdiscussing business
Makarov.он не слишком щепетилен в деловых вопросахhe is not too nice in his business methods
busin.поднять вопрос деловой этикиraise an integrity concern (MichaelBurov)
gen.решать деловые вопросыcarry on business (sankozh)