Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing делать наспех | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
proverbделали наспех, а сделали на смехhaste makes waste
proverbделали наспех, а сделали насмехhaste makes waste (дословно: Поспешишь-даром время потеряешь)
gen.делать наспехslur
gen.делать наспехscurry (что-либо)
gen.делать наспехhurry-scurry
gen.делать наспехtoss
gen.делать наспехdo something in great haste (Andrey Truhachev)
Makarov.делать наспехsnap
Makarov., inf.делать что-либо наспехbreeze into
Makarov., inf.делать что-либо наспехchuck together
Makarov.делать что-либо наспехdo something in a hurry
Makarov.делать наспехtoss off
inf.делать что-либо наспехbreeze
slangделать наспехknock up (What kind of meal can you knock up in five minutes? VLZ_58)
inf.делать что-либо наспехdo anything in rush (Val_Ships)
Makarov.делать что-либо наспехtoss together
Makarov.делать что-либо наспехdo things in a hurry
Makarov.делать что-либо наспехchuck up
Makarov., inf.делать что-либо наспехbreeze through
Makarov., inf.делать что-либо наспехbreeze along
gen.делать наспехextemporize (что-либо)
gen.делать наспехscuffle (что-либо)
gen.делать наспехscramble (что-либо)
gen.делать наспехhurry through (что-либо)
dipl.делать что-либо поспешно или наспехsnap
gen.наспех делатьscuffle
lat.не делай наспехfestina lente
gen.отказываться делать что-л. наспехrefuse to be rushed

Get short URL