DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing действующие войска | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.войска действуют согласно приказуforces operate under orders (bigmaxus)
mil., lingoвойска, действующие в джунгляхboondocks (MichaelBurov)
mil., inf.войска, действующие в джунгляхboondockers
mil.войска, действующие в тылу противникаbehind-the-line fighters
Игорь Мигвойска, действующие на передовой линии фронтаfront line troops
mil.войска, действующие под видом сил другой страныsurrogate forces
mil.войска способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружияdual-purpose forces
mil.войска способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружияdual-capable forces
mil.действующие войскаoperational forces
Gruzovik, mil.действующие войскаfighting troops (including services)
gen.действующие войскаoperating troops
tech.действующий документ объединённого комитета сухопутных войск и ВМФ по научно-620 исследовательским и опытно-конструкторским работамjoint research and development objectives document
mil., tech.инженерные войска в составе действующей армииActive Army Engineer Forces
Makarov.контрразведка в действующих войскахfield security
Игорь Мигогневая поддержка с воздуха своих наземных войск, действующих против передовых подразделений и частей противникаclose air support (В западной печати непосредственная авиационная поддержка (НАП) характеризуется как огневая поддержка с воздуха своих наземных войск, действующих против передовых подразделений и частей противника)
mil.постоянно действующая инструкция для войск в боевых условияхcombat standing operating procedure
mil.постоянно действующая инструкция для войск в полевых условияхfield standing operating procedure
mil.усиление войск, действующих на направлении главного удараmain attack reinforcement