действия правительства

Terms containing действия правительства | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	активные расистские выступления в правительстве послужили благоприятной почвой для действий других фанатиков-расистов	the racist offensive by the government has been the breeding ground for other racist fanatics
gen.	безвыходное положение в действиях правительства	stalemate in government
mil.	действия по "внутренней обороне" и укреплению положения правительства	internal defense and development operations (дружественной страны)
formal	действия правительства	governmental action (ART Vancouver)
dipl.	действия правительства	government's actions
Makarov.	действия правительства абсолютно несправедливы	the government's action reeks with injustice
law	действия правительства по контролю над ценами	price control
Makarov.	действия против правительства	activities against government
formal	действия со стороны правительства	governmental action (ART Vancouver)
Makarov.	им было очень стыдно за действия своего правительства	they were filled with a deep shame at the actions taken by their government
law	крупные изменения в форме правления или действиях правительства	major changes in form of government or any governmental action (GudkovEO)
law	неправомерные действия правительства	government misconduct
Makarov.	ограничить действия правительства	limit government
econ.	перечень продукции сталелитейной промышленности, исключённой из перечня товаров, на которые распространяется действие протекционистских мер, установленных правительством США	product exclusions (usinfo.org Dorian Roman)
Makarov.	правительство обвинили в том, что из-за его действий Британия отходит в Европе на задний план	the government has been accused of putting Britain in the slow lane of Europe
media.	программа действий для правительства	blueprint for government (bigmaxus)
UN	Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
media.	тупик в действиях правительства	stalemate in government (bigmaxus)
dipl., inf.	финансовые воротилы, стремящиеся контролировать действия правительства	economic royalists

Get short URL