DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing действительное обязательство | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawдействительное и связывающее обязательствоvalid and binding obligation (Gri85)
EBRDдействительное обязательствоperfect obligation (oVoD)
busin.обязательства действительны к исполнениюobligations shall be pending execution (elena.kazan)
mil.обязательство на прохождение действительной военной службыactive duty obligation
mil.обязательство по найму на действительную военную службуservice obligation
lawс учётом указанных выше положений и взаимных договорных обязательств, изложенных в настоящем договоре, а также другого юридически действительного встречного удовлетворения, получение и достаточность которого настоящим подтверждается, Стороны пришли к следующему соглашениюin consideration of the foregoing premises, the mutual promises contained herein, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows