| Subject | Russian | English |
| oil | бак-дегазатор | degassing tank |
| auto. | бачок-дегазатор | degassing tank |
| auto. | бачок – дегазатор | degassing tank |
| dril. | буровой дегазатор | mud degasser (MichaelBurov) |
| dril. | буровой дегазатор | poor boy (MichaelBurov) |
| dril. | буровой дегазатор | mud gas separator (MichaelBurov) |
| dril. | буровой дегазатор | gas-buster (MichaelBurov) |
| dril. | буровой дегазатор | degasser (MichaelBurov) |
| dril. | буровой дегазатор | poor boy' separator (MichaelBurov) |
| O&G, geol. | буровой дегазатор | mud-gas separator |
| O&G, geol. | буровой дегазатор | drilling mud degasser |
| dril. | буровой дегазатор | poor boy separator |
| dril. | буровой дегазатор | poor boy degasser (MichaelBurov) |
| dril. | буровой дегазатор | mud gas degasser (MichaelBurov) |
| food.ind. | вакуум-дегазатор | vacuum degasser |
| therm.eng. | вакуумнасос дегазатора | degasser vacuum pump |
| oil | вакуумный всасывающий дегазатор | vacuum suction degasser |
| oil | вакуумный дегазатор | vacuum suction degasifier (самовсасывающий) |
| el. | вакуумный дегазатор | vacuum degasifier |
| O&G | вакуумный дегазатор | vacuum degasifier (самовсасывающий) |
| therm.eng. | вакуумный дегазатор | vacuum degasser |
| O&G. tech. | вакуумный самовсасывающий дегазатор | vacuum suction degasser |
| tech. | вакуумный самовсасывающий дегазатор | vacuum suction degasifier |
| O&G | вакуумный самовсасывающийся дегазатор | vacuum suction degasser (MichaelBurov) |
| O&G | гидроциклонный дегазатор | hydrocyclone degasser |
| tech. | гидроциклонный дегазатор | hydrocyclone degasifier |
| O&G, molikpaq. | двигатель насоса дегазатора | degasser pump motor (Эл.) |
| tech. | деаэратор, дегазатор | debubbler (greyhead) |
| tech. | дегазатор башенного типа | degasifier tower (V.Lomaev) |
| tech. | дегазатор башенного типа | degassifier tower (V.Lomaev) |
| dril. | дегазатор бурового раствора | poor boy separator |
| dril. | дегазатор бурового раствора | poor boy degasser (MichaelBurov) |
| O&G | дегазатор бурового раствора | drilling mud degasser |
| O&G | дегазатор бурового раствора | drilling mud gas separator |
| oil | дегазатор бурового раствора | mud degasser |
| O&G, sahk.r. | дегазатор бурового раствора | mud/gas separator |
| dril. | дегазатор бурового раствора | poor boy (MichaelBurov) |
| dril. | дегазатор бурового раствора | mud gas degasser (MichaelBurov) |
| dril. | дегазатор бурового раствора | poor boy' separator (MichaelBurov) |
| dril. | дегазатор бурового раствора | gas-buster (MichaelBurov) |
| dril. | дегазатор бурового раствора | degasser (MichaelBurov) |
| tech. | дегазатор бурового раствора | mud-gas separator |
| O&G. tech. | дегазатор вакуумный самовсасывающий | vacuum suction degasifier (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | дегазатор вакуумный самовсасывающий | vacuum suction degasser (MichaelBurov) |
| food.ind. | дегазатор для теста | dough degasser |
| O&G. tech. | дегазатор добытой воды | produced water degasser (Bauirjan) |
| oil | дегазатор кислой воды | sour water degassing drum |
| O&G, karach. | дегазатор конденсата | condensate separator (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | дегазатор пластовой воды | produced water flash drum (Yakov) |
| O&G, molikpaq. | Дегазатор с гидроциклоном в сборе | Hydrocyclone/Degasser Package |
| Gruzovik, mil., WMD | жидкий дегазатор | CW decontamination liquid |
| Gruzovik, mil., WMD | жидкий дегазатор | CW-decontamination liquid (chemical-warfare-decontamination liquid) |
| Gruzovik, mil., WMD | жидкий дегазатор | chemical-warfare decontamination liquid |
| oil | камера-дегазатор | degassing chamber |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулирующий входного газоочистителя дегазатора | Degasser Suction Scrubber Level Control Vlv |
| O&G, molikpaq. | Контроллер уровня дегазатора | Degasser Level Controller |
| O&G, molikpaq. | Манометр дегазатора | Poor Boy Degasser Da-Tg-15-017, Pressure Indicator |
| O&G, molikpaq. | Манометр на спускном патрубке дегазатора | Degasser Eductor Nozzle Pressure Indicator |
| dril. | механический дегазатор | poor boy separator |
| dril. | механический дегазатор | poor boy degasser (MichaelBurov) |
| dril. | механический дегазатор | poor boy' separator (MichaelBurov) |
| dril. | механический дегазатор | degasser (MichaelBurov) |
| O&G | механический дегазатор | mud gas separator (MichaelBurov) |
| dril. | механический дегазатор | gas-buster (MichaelBurov) |
| dril. | механический дегазатор | poor boy (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | насос дегазатора | degasser pump |
| O&G, molikpaq. | Насос питательный дегазатора | Mud Degasser Charge Pump |
| O&G, karach. | обессоливатель и дегазатор второй ступени | second stage desalter and degasser (Leonid Dzhepko) |
| O&G, karach. | обессоливатель и дегазатор первой ступени | first stage desalter and degasser (Leonid Dzhepko) |
| mil., WMD | однотонный контейнер, заполненный дегазатором | decontaminant-filled ton container |
| mil., WMD | отработанный дегазатор | spent decontamination solution |
| O&G, sakh. | отстойник дегазатора | degasser pit |
| O&G | повторный дегазатор | after degasser (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | повторный дегазатор | after-degasser |
| tech. | повторный дегазатор | afterdegasser |
| oil | поплавковый дегазатор | float degasser |
| tech. | поплавковый дегазатор | float degasifier |
| mil. | порошковый дегазатор для особых тропических условий | supertropical bleach decontaminating powder agent |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 3 сбора избытка воды дегазатора | Degasser Pit 3 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| industr. | производительность дегазатора | degassing capacity (igisheva) |
| tech. | промежуточный дегазатор | interstage degasifier |
| energ.ind. | промежуточный дегазатор | interstage degasser |
| O&G, molikpaq. | Расходомер на входном газоочистителе дегазатора | Degasser Suction Scrubber Flow Indicator |
| tech. | резервуар-дегазатор | degassing tank |
| O&G, molikpaq. | Сепаратор испытательный низк. давления со вспомогательной панелью дегазатора | L.P./Test Separator & Degasser Slave Panel (Psd) |
| oil | термовакуумный дегазатор | thermal vacuum suction degasifier |
| mil., arm.veh. | трубопровод дегазатора карбюратора | carburetor degasser conduit |
| O&G, molikpaq. | Уровнемер масла в вакуумном насосе дегазатора | Degasser Vacuum Pump Oil Level Gauge |
| Gruzovik | химик-дегазатор | chemical-warfare-decontamination orderly |
| Gruzovik | химик-дегазатор | CW-decontamination orderly (chemical-warfare-decontamination orderly) |
| auto. | шланг дегазатора | degas hose |
| O&G, sakh.a. | ёмкость дегазатора | degasser tank |
| O&G, karach. | ёмкость дегазатора | degassing drum (Leonid Dzhepko) |
| gen. | ёмкость дегазатора | degassing tank (Alexander Demidov) |
| gen. | ёмкость дегазатора | degasser tank (AD) |
