DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дебютный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
med.в дебютной стадииat onset (neuromuscular.ru dimock)
chess.term.варьировать дебютные системыvary opening systems
chess.term.воспроизводить дебютные варианты по памятиrecollect at will opening variations
chess.term.выбор дебютного репертуараrepertoire choice
sport.география дебютных зимних игрgeographical spread of the debut Winter Games (Konstantin 1966)
chess.term.дебютная заготовкаprepared opening line
chess.term.дебютная идеяopening idea
chess.term.дебютная картотекаopenings library
chess.term.дебютная книгаchess opening book (dolmetscherr)
chess.term.дебютная "мина"opening mine
chess.term.дебютная модаopening trend
chess.term.дебютная новинка огромной силыbomb
gen.дебютная облигацияdebut bond (Ремедиос_П)
chess.term.дебютная оснащённостьopening arsenal
chess.term.дебютная оснащённостьgrounding in openings
chess.term.дебютная ошибкаopening blunder
chess.term.дебютная подготовкаopening preparation (boggler)
chess.term.дебютная разработкаopening research
chess.term.дебютная разработкаdeveloped line
chess.term.дебютная расстановкаpiece placement in the opening
chess.term.дебютная система с белопольной стратегиейwhite square system
chess.term.дебютная система с чернопольной стратегиейblack square system
med.дебютная стадияonset (neuromuscular.ru dimock)
chess.term.дебютная стратегияopening strategy (Alex_Odeychuk)
chess.term.дебютная схемаopening scheme
chess.term.дебютная теорияopening theory (Alex_Odeychuk)
chess.term.дебютная теория продвинулась далеко вперёдopening theory has made great advances
chess.term.дебютная территорияopening territory (по имени соответствующего дебюта)
chess.term.дебютная фаза партииopening phase
gen.дебютная эмиссияinaugural issue
chess.term.дебютная эрудицияopening erudition
chess.term.дебютно-миттельшпильная теорияopening-and-middlegame unified theory
chess.term.дебютно-теоретические данныеopening theory data
chess.term.дебютное жертвоприношениеopening sacrifice
gen.дебютное изданиеinaugural issue (газеты, журнала и т.д. vp_73)
chess.term.дебютное мастерствоopening mastery
chess.term.дебютное новшествоopening innovation
chess.term.дебютное оружие "хаслера"hustler's opening line
chess.term.дебютное построениеopening setup
gen.дебютное событиеinaugural event (VLZ_58)
chess.term.дебютные индексы журнала "Нью ин чесс"NIC codes
chess.term.дебютные находкиopening discoveries
chess.term.дебютные превращенияtranspositions
chess.term.дебютные страстиopening complications
sport.дебютные тропинкиopening sideways
arts.дебютный альбомdebut album (В. Бузаков)
chess.term.дебютный аналитикopening analyst
chess.term.дебютный вариантopening variation
chess.term.дебютный вариантvariation of an opening
chess.term.дебютный вариантopening line
lawдебютный выпускdebut issue (ценных бумаг Leonid Dzhepko)
gen.дебютный выпускinaugural issue (газеты, журнала и т.д. vp_73)
footb.дебютный матчbow (игрока, тренера Guadry)
chess.term.дебютный перевесopening advantage
avia.дебютный полётmaiden flight (kefiring)
chess.term.дебютный промахopening inaccuracy
chess.term.дебютный репертуарopening repertoire (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, fr.дебютный спектакльdebut
gen.дебютный спектакльfirst performance
chess.term.дебютный спорopening argument
chess.term.дебютный справочникopenings treatise
chess.term.дебютный справочникopenings manual
chess.term.дебютный справочникopenings reference book
chess.term.дебютный справочникopening book
cinemaдебютный фильмdebut film (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, chess.term.дебютный ходopening move
gen.дебютный ходchess opening move
mus.название песни с дебютного альбома Comatised британской певицы Леоны НэссCharm Attack (Leona Naess VLZ_58)
chess.term.нарушение дебютных принциповviolation of opening principles
chess.term.несколько дебютных ходов, составляющих начало партииopening play
chess.term.новинка дебютного репертуараnew line in one's opening repertoire
chess.term.обширный дебютный репертуарwide opening repertoire (Alex_Odeychuk)
chess.term.опровержение дебютной стратегииrefutation of an opening strategy
chess.term.оттачивать свой дебютный репертуарsharpen one's opening repertoire
chess.term.ошеломить соперника дебютной новинкойspring an opening innovation
chess.term.переход к одной из разработанных дебютных системtransposition to a standard opening
chess.term.последовательные дебютные ходыopening sequel
chess.term.преувеличенная реакция на дебютную новинкуoverreaction to a novelty
chess.term.принципы дебютной стратегииgeneral principles of opening strategy
chess.term.проблема дебютного развитияopening problem
chess.term.пути дебютной теорииpath of opening theory
chess.term.решать дебютные проблемыsolve opening problems
chess.term.система дебютных индексовABCDE code
chess.term.система дебютных индексовClassification Code
chess.term.системы дебютных индексовcoded classification schemes
chess.term.стандартные дебютные ходыopenings
chess.term.трансформация дебютной идеиtransformation of an opening idea
chess.term.угадать дебютный вариант, избранный соперникомpredict a variation chosen
chess.term.ход на стыке дебютных вариантовvalve (при переходе из одного варианта в другой)
chess.term.шахматист, не посвящённый в тонкости дебютной теорииuninitiated player