| Subject | Russian | English |
| nano | алгоритм решения двухточечной задачи | two-point algorithm |
| entomol., lat. | антокомус двухточечный | Anthocomus bipunctatus |
| mil., avia. | беспроводная двухточечная линия связи | wireless point-to-point link |
| entomol., lat. | блестянка двухточечная | Nitidula bipunctata |
| entomol., lat. | грибоед двухточечный | Dacne bipustulata |
| math. | двухточечная аппроксимация потока | two-point flux approximation |
| progr. | двухточечная архитектура | end-to-end architecture (ssn) |
| math. | двухточечная граничная задача | two-point boundary value problem |
| math. | двухточечная граничная задача | TPBVP (two-point boundary-value problem) |
| med. | двухточечная дискриминация | two-point discrimination (dionis1976) |
| astronaut. | двухточечная индикация | double-dot display |
| med. | двухточечная кинетика | two-point rate (метод измерения Olga47) |
| Gruzovik, IT | двухточечная конфигурация | point-to-point configuration |
| astronaut. | двухточечная краевая задача | two point-boundary value problem |
| Makarov. | двухточечная краевая задача | two-point boundary value problem |
| water.res. | двухточечная линия | point-to-point line |
| cables | двухточечная линия | point-to-point connection (MichaelBurov) |
| cables | двухточечная линия | point-to-point (MichaelBurov) |
| IT | двухточечная линия | point-to-point line (связи) |
| telecom. | двухточечная линия связи | point-to-point link (oleg.vigodsky) |
| IT | двухточечная передача | point-to-point transmission |
| tech. | двухточечная сварка | duplex welding |
| construct. | двухточечная сварка | duplex spot welding (односторонняя или двухсторонняя) |
| tech. | двухточечная сварка | duplex spot welding |
| sec.sys. | двухточечная связь | point-to-point communication |
| IT | двухточечная связь | point-to-point communications |
| data.prot. | двухточечная связь | end-to-end telecommunication |
| progr. | двухточечная связь | point-to-point connection (ssn) |
| progr. | двухточечная связь | point to point communication (ssn) |
| sec.sys. | двухточечная связь | end-to-end communication |
| comp. | двухточечная связь | point-to-point circuit |
| comp. | двухточечная связь | point-to-point link |
| telecom. | двухточечная сигнализация | point-to-point signalling (oleg.vigodsky) |
| data.prot. | двухточечная система | point-to-point system (связи) |
| media. | двухточечная система передачи данных | point-to-point data system (система передачи данных только между двумя оконечными устройствами, может быть как коммутируемой, так и некоммутируемой) |
| sec.sys. | двухточечная система связи | point-to-point communication system |
| avia. | двухточечная схема подвески грузов | dual cargo-hook configuration (на вертолете) |
| data.prot. | двухточечная телефонная связь | point-to-point conversation |
| oil | двухточечная топология | point-to-point wiring topology (монтажа) |
| telecom. | двухточечная услуга | point-to-point service (oleg.vigodsky) |
| math. | двухточечная функция | two-point function |
| Makarov. | двухточечная функция Грина | two-point Green function |
| mil. | двухточечное наведение | two-point guidance |
| agric. | двухточечное навесное устройство | two-point hitch |
| math. | двухточечное пространство | two-point space |
| math. | двухточечное распределение | two-point distribution |
| construct. | двухточечное сварное соединение | duplex spot weld |
| telecom. | двухточечное ATM-соединение | point-to-point ATM connection (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | двухточечное соединение | point-to-point connection (между источником и приёмником информации) |
| progr. | двухточечное соединение | point-to-point link (ssn) |
| IT | двухточечное соединение | point-to-point connection (напр., между двумя терминалами) |
| telecom. | двухточечное ISDN-соединение | point-to-point ISDN connection (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, telecom. | двухточечное соединение | point-to-point connection communications |
| tech. | двухточечное соединение | point-to-point connection |
| microel. | двухточечное соединение между процессорами | point-to-point processor interconnect (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | двухточечные каналы SVC | point-to-point svcs (oleg.vigodsky) |
| progr. | двухточечные связи | point-to-point connections (ssn) |
| progr. | двухточечные соединения | point-to-point links (ssn) |
| polym. | двухточечный изгиб балки | beam shear (klopa-maha) |
| media. | двухточечный интерполятор | two-point smoother |
| telecom. | двухточечный канал | point-to-point circuit (oleg.vigodsky) |
| comp. | двухточечный канал связи | point-to-point communication channel |
| telecom. | двухточечный коммутируемый виртуальный ATM-тракт | point-to-point ATM switched virtual path (oleg.vigodsky) |
| automat. | двухточечный контакт | two-point contact |
| progr. | двухточечный контроллер | two-point controller (ssn) |
| progr. | двухточечный контроллер | 2-pnt. controller (ssn) |
| Makarov. | двухточечный коррелятор | two-point correlator |
| IT | двухточечный маршрут | point-to-point route (передачи сообщений) |
| hydr. | двухточечный метод | two-point method (измерения скорости потока) |
| hydrol. | двухточечный метод | two-point method (измерения скорости течения на вертикали) |
| tech. | двухточечный метод | two-point technique (при измерении потерь в световоде) |
| archit. | двухточечный охладитель для отбора проб | refrigerator for two-point sampling of water and steam (ayk_aleksanyan) |
| O&G, sakh. | двухточечный причал | spread mooring |
| comp. | двухточечный протокол | point-to-point protocol (Самурай) |
| telecom. | двухточечный режим | point-to-point operation (oleg.vigodsky) |
| construct. | двухточечный сварочный автомат | two head automatic arc welding machine |
| tech. | двухточечный стабилизатор | two point stabilizer |
| telecom. | двухточечный стык | point-to-point joint |
| tech. | двухточечный тензор | two-point tensor |
| IT | двухточечный тракт | point-to-point circuit (в сети) |
| archit. | двухточечный холодильник для отбора проб | refrigerator for two-point sampling of water and steam (ayk_aleksanyan) |
| tech. | задний двухточечный стабилизатор | two point rear stabilizer |
| entomol., lat. | землекоп двухточечный | Adomerus biguttatus |
| Makarov. | интегрирование по двухточечной формуле Гаусса | two-point Gauss integration |
| biol. | коровка двухточечная | twin two-spotted ladybird (Adalia bipunctata) |
| biol. | божья коровка двухточечная | two-spotted lady beetle (Adalia bipunctata) |
| biol. | коровка двухточечная | twin spot ladybird (Adalia bipunctata) |
| sec.sys. | линия двухточечной связи | point-to-point circuit |
| construct. | машина для двухточечной двусторонней сварки | duplex spot welder |
| construct. | машина для двухточечной односторонней сварки | duplex spot welder |
| nautic. | машина для двухточечной сварки | duplex spot welder |
| automat. | микрометр для двухточечных измерений | micrometer with 2-point contact |
| entomol., lat. | моль двухточечная люцерновая | Iwaiuna bigutella |
| O&G | односторонняя двухточечная сварка | indirect welding |
| avia. | остановка ЛА с пробегом в двухточечном положении | two point stop |
| telecom. | пароль для аутентификации при двухточечной связи | point-to-point authentication password (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | передача данных по двухточечной линии | point-to-point transmission |
| tech. | передача по двухточечной линии | point-to-point transmission |
| automat. | поворотный кулачок с двухточечным контактом | swivel -type jaw (в трёхкулачковом патроне заготовка зажимается в шести точках) |
| tech. | подход на основе двухточечной краевой задачи | two boundary values approach (к анализу оптимальных траекторий) |
| met. | последовательная двухточечная сварка | push-pull series spot welding |
| progr. | представление о двухточечной архитектуре | end-to-end architecture view (ssn) |
| progr. | представление о двухточечной архитектуре трансляции потокового мультимедийного контента через Интернет | end-to-end architecture view of streaming multimedia content over the Internet (ssn) |
| comp., net. | протокол двухточечного соединения | Point-to-Point Protocol |
| comp., net. | протокол двухточечной связи | PPP |
| progr. | протокол двухточечной связи | point-to-point communication protocol (ssn) |
| comp., net. | протокол двухточечной связи | Point-to-Point Protocol |
| IT | протокол многоканальной двухточечной связи | multilink PPP |
| media. | протокол, позволяющий узлам двухточечного соединения идентифицировать друг друга, затем маршрутизатор или сервер доступа определяют, имеет ли пользователь право доступа | password authentication protocol |
| tech. | рама катка двухточечного крепления | two-point mounting roller frame |
| Makarov. | рамка катка двухточечного крепления | two-point mounting roller frame |
| auto. | ремень безопасности с двухточечным креплением | two-point seat belt |
| avia. | решатель двухточечной краевой задачи | TPBVP solver |
| comp., net. | связь двухточечная | point-to-point link (Alex Lilo) |
| entomol., lat. | сеноед двухточечный | Psocus bipunctatus |
| robot. | сеть ЭВМ с двухточечным соединением | point-to-point network (узлов) |
| IT | сеть с двухточечным соединением | point-to-point network (абонентов) |
| progr. | сеть с двухточечным соединением узлов | point-to-point network (состоит из многих соединений между отдельными парами машин, поэтому в ней существует множество маршрутов для передачи сообщения ssn) |
| entomol., Makarov. | скрипун двухточечный | seskatoon borer (Saperda bipunctata) |
| entomol., lat. | скрытоглав двухточечный | Cryptocephalus bipunclatus |
| tech. | стандарт на волоконно-оптические каналы для двухточечных соединений | fiber channel standard |
| IT | станция сети с двухточечным соединением | point-to-point station |
| IT | станция сети с двухточечным соединением | point-to-point station |
| med. | статистический тест двухточечной дискриминации | s2PD (Ying) |
| entomol., lat. | стенотус двухточечный | Stenotus binotatus |
| avia. | торможение ЛА в двухточечном положении | two-point braking (при движении по ВПП на двух опорах шасси-обычно с поднятой носовой опорой) |
| entomol., lat. | узкотелая златка двухточечная | Agrilus biguttatus |
| entomol., lat. | уховёртка двухточечная | Anechura bipunctata |
| mil., avia. | центральный высокоскоростной компьютер телекоммуникационной сети пользователя с двухточечным и дистанционным доступом | point-to-point and apple remote access central highspeed user telecommunications engine |
