DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дверь выхода | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вход для животных (отверстие в двери для входа-выхода кошек и собакpet flap (iri-lopatina)
sec.sys.дверь аварийного выходаemergency door
fire.дверь аварийного выходаemergency-exit door
sec.sys.дверь аварийного выходаescape door
avia.дверь аварийного выходаemergency exit door
fire.дверь аварийного выхода на крылоover-the-wing emergency door (самолёта)
product.дверь выходаemergency exit door (Yeldar Azanbayev)
lawдверь для выхода в случае пожараfire door
construct.дверь запасного выходаback door (Alex_Odeychuk)
gen.дверь, на которой было написано «выход», открылась, и я вышелthe exit door opened and I stepped out
nautic.дверь с выходом на верхнюю палубуweather deck door
nautic.дверь с выходом на верхнюю палубуweather door
nautic.дверь с выходом на наружную палубуweather door
nautic.дверь с выходом на наружную палубуweather deck door
sec.sys.дверь с отпиранием и запиранием при входе и выходеhandicapped gate
gen.дверь эвакуационного выходаemergency exit door (Alexander Demidov)
Makarov.есть двери как для обычного пользования, так и ведущие к аварийным выходамdoors are provided both for regular use and as emergency exits
sec.sys.предохранитель двери аварийного выходаemergency exit control switch (Orwald)
archit.противопожарная дверь выхода с этажа в лестничную клеткуfloor staircase fire resistant exit door (yevsey)
fire.разрушаемая дверь аварийного выходаsmash door
gen.стук захлопнутой за спиной двери был для него сигналом к выходуan offstage door slam was his cue to enter
gen.стук захлопнутой за сценой двери был для него сигналом к выходуan offstage door slam was his cue to enter (на сцену)
energ.ind.шлюз аварийного выхода персонала из помещений АЭС с системой двойных дверейdouble door emergency personnel escape lock
gen.эта дверь – единственный выход из комнатыthis door is the only way out of the room