DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дать рекомендацию | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.дать рекомендации по использованию наиболее эффективных методов работыprovide best practice advice (Infoman)
gen.дать кому-либо рекомендациюlend name to
gen.дать рекомендациюgive a testimonial
gen.дать рекомендациюgive a referral (Например, о каком-либо человеке, который может выполнить нужную работу. TranslationHelp)
gen.дать рекомендациюprovide a reference (azalan)
gen.дать рекомендациюoffer a testimonial
Makarov.дать кому-либо рекомендациюlend the shelter of one's name to (someone)
Makarov.дать кому-либо рекомендациюprovide for (someone)
lawдать рекомендациюissue a recommendation (Konstantin 1966)
econ.дать рекомендациюgive a reference (teterevaann)
Makarov.дать кому-либо рекомендациюwrite a recommendation for (someone)
Makarov.дать кому-либо рекомендациюprovide a recommendation for (someone)
gen.дать кому-либо рекомендациюgive a recommendation
gen.дать соответствующие рекомендации в целях содействия успешному ходу работы конференцииmake appropriate recommendations for furthering the progress of the conference
Makarov.комиссия дала ряд рекомендаций, но окончательное решение остается за президентомthe committee has made certain recommendations, but the final decision rests with the President
account.лицо, давшее или могущее дать рекомендациюreference
econ.лицо, дающее или могущее дать рекомендациюreference
econ.лицо, могущее дать рекомендациюreference
Makarov.он дал мне рекомендациюhe was my referee
Makarov.фирма предложила дать ей рекомендациюthe firm offered to give her a reference