DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дать передышку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.дать кому-либо временное передышкуgive a respite to
rhetor.дать время на передышкуgive a breathing space (Alex_Odeychuk)
gen.дать передышкуreprieve
gen.дать передышкуspell
gen.дать передышкуallow respite
gen.дать передышкуgrant a reprieve
gen.дать передышкуgive a reprieve
Makarov.дать передышкуgrant a respite
inf.дать передышкуgive someone a break (ART Vancouver)
Makarov.дать кому-либо передышкуgive a respite to (someone)
gen.дать кому-либо передышкуgive a spell
gen.дать передышкуgive respite
gen.дать кому-либо передышкуgive time to turn round
gen.дать кому-л. передышкуgive sb. time to turn round
gen.дать человеку передышкуreprieve
Makarov.он сделал остановку, чтобы дать передышку своим утомлённым солдатамhe halted to repose his wayworn soldiers
gen.ты доведёшь себя до нервного расстройства, надо дать себе небольшую передышкуyou are heading for a nervous breakdown, you must lay off for a while