| Subject | Russian | English |
| Makarov. | в Америке если преступник имеет возможность дать взятку свидетелю обвинения, ему не о чем беспокоиться | in America, if the criminal can "reach" the complaining witness he has nothing to worry about |
| slang | взятка осведомителю, свидетелю, которые могут дать нежелательные показания | cough syrop |
| gen. | дать взятку | tip one's hand |
| gen. | дать взятку | gratify |
| gen. | дать взятку | slip money |
| gen. | дать взятку | bribe |
| gen. | дать взятку | nobble |
| gen. | дать взятку | slip money to |
| gen. | дать взятку | grease palm (кому-либо) |
| gen. | дать взятку | tickle palm (кому-либо) |
| gen. | дать взятку | oil a palm |
| gen. | дать взятку | to slinky money to (someone); "сунуть", кому-либо) |
| gen. | дать взятку | give money under the table (kanareika) |
| gen. | дать взятку | grease hand |
| gen. | дать взятку | grease the fist of |
| gen. | дать взятку | grease the palm of |
| gen. | дать взятку | make a bribe (Andy) |
| crim.jarg. | дать взятку | dash (JIZM) |
| Makarov. | дать кому-либо взятку | oil someone's first |
| Makarov. | дать взятку | oil hand |
| fig. | дать взятку | grease the wheels |
| law | дать взятку | square |
| econ. | дать взятку | buy over |
| idiom. | дать взятку | grease one's palm (Tarija) |
| slang | дать взятку | cross someone's palms |
| slang, amer. | дать взятку | smear |
| slang | дать взятку | lubricating a deal (MaRRi-01) |
| slang | дать взятку | oil |
| slang | дать взятку | piece someone off |
| slang | дать взятку | come across |
| fin. | дать взятку | piece-of |
| law | дать взятку | give a bribe |
| Makarov. | дать кому-либо взятку | pass money under the table to (someone) |
| Makarov. | дать взятку | sop |
| gen. | дать взятку | pass money under the table to (кому-либо) |
| gen. | дать взятку | grease the hand of |
| gen. | дать взятку | grease palm |
| gen. | дать взятку | pay a bribe (triumfov) |
| gen. | дать взятку | buy |
| gen. | дать взятку | oil the wheels |
| gen. | дать кому-либо взятку | grease fist |
| gen. | дать взятку | oil palm (кому-либо) |
| gen. | дать кому-либо взятку | tickle palm |
| gen. | дать кому-либо взятку | grease the band of |
| gen. | дать взятку | oil palm |
| gen. | дать взятку должностному лицу | pay a bribe to an official (Schneider was accused of paying a bribe to a government official to secure a contract. ART Vancouver) |
| law | дать взятку должностному лицу | bribe an official |
| gen. | дать взятку свидетелю, чтобы он дал ложные показания | bribe a witness to commit perjury (a janitor to let us into the house, etc., и т.д.) |
| law | дать или предложить взятку | bribe |
| gen. | дать кому-либо взятку | oil someone's fist |
| gen. | дать кому-либо взятку | oil someone's hand |
| gen. | не дать ни одной взятки | make one capot |
| Makarov. | он дала взятку, чтобы получить квартиру | she gave money under the table to get the apartment |
| law | предложить или дать взятку | bribe (Право международной торговли On-Line) |
