Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing дань уважения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в дань уваженияin an homage to (4uzhoj)
gen.воздавать дань уваженияrender homage
idiom.дань уваженияtip of the hat (Having my name mentioned in the announcements about my win at the state science championship was a nice tip of the hat by the school. thefreedictionary.com jimka)
gen.дань уваженияhomage (Logos71)
gen.дань уваженияtribute (Александр_10)
gen.дань уваженияdignities (ssn)
Makarov.заслуженная дань уважения выдающемуся учёномуa worthy tribute to the distinguished scholar
Makarov.заслуженная дань уважения выдающемуся учёномуworthy tribute to the distinguished scholar
Игорь Мигзаслуживать дани уважения заdeserve credit for
gen.как дань уваженияin a nod to (Bullfinch)
Makarov.об этих наградах говорили, что, вручая их, американский народ отдавал дань уважения мужеству британцевthe awards were described as an American salute to British courage
Makarov.отдавать дань уваженияpay tribute of respect
Makarov.отдавать дань уваженияdo homage
gen.отдавать дань уваженияpay homage (Alexey Lebedev)
gen.отдавать дань уваженияpour in tributes (источник: статья на Yahoo.com gattanera)
Makarov.отдавать дань уважения президентуpay tribute to the president
subl.отдать дань последнего уваженияpay one's last respects (4uzhoj)
amer.отдать дань уваженияgive someone props (Taras)
idiom.отдать дань уваженияpay my respect (из фильма "Some like it hоt" 00:20:20 Александр У)
subl.отдать дань уваженияpay their respects (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
dipl.отдать дань уваженияpay tribute to (кому-либо)
gen.отдать дань уваженияpay his respects (англ. термин взят из репортажа CBS News Alex_Odeychuk)
gen.отдать дань уваженияpay one's respects (Катю)
gen.отдать дань уваженияpay respect to (Johnny Bravo)
gen.отдать дань уваженияpay homage to (someone bigmaxus)
gen.отдать дань уважения / восхищенияmake manners to

Get short URL