 |
| Subject | Russian | English |
| auto. | боязнь ограничения дальности поездки | range anxiety (причина нежелания потенциального клиента покупать электромобили Mira_G) |
| transp. | дальность дневной поездки | day range |
| auto. | дальность поездки | trip distance |
| transp. | дальность поездки на имеющемся топливе | fuel range |
| railw. | дальность поездок на душу населения | travel per capita (обычно на городском общественном транспорте Кунделев) |
| econ. | меняющаяся в зависимости от дальности поездки | variable fare |
| adv. | плата в зависимости от дальности поездки | variable fare |
| adv. | плата в транспорте в зависимости от дальности поездки | variable fare |
| econ. | плата за проезд, меняющаяся в зависимости от дальности поездки | variable fare |