| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | Береговые трубопроводы и сооружения месторождения Аркутун-Даги | Arkutun-Dagi Onshore Pipeline and Facilities Project (Daria Shatilova) |
| dipl. | Библиотека имени Дага Хаммершельда | Dag Hammerskjold Library (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| O&G, sakh. | буровая платформа Аркутун-Даги с жилблоками | Arkutun-Dagi drilling quarters (A/D DQ) |
| tib. | даг дзин | bdag-’dzin (bdag tu ’dzin pa, привязанность к Я, привязанность к представлению о реальности Я) |
| names | Даг Яльмар Хаммаршельд | Dag Hjalmar Hammarskjöld (1905 — 61, швед. полит. деятель, ген. секр. ООН (с 1953). Погиб в авиакатастрофе во время миссии в Конго. Лауреат Нобелевской премии мира (1961)) |
| geogr. | г. Небит-Даг | Nebit-Dag (Красноводская обл., Туркменская ССР, СССР) |
| O&G, sakh. | Нижнее Даги | Lower Dagi (месторождение-аналог Лунского) |
| ecol. | общий план мероприятий в случае аварийного разлива нефти на площади Аркутун-Даги | outline of the Arkutun-Dagi oil spill contingency plan |
| econ. | соглашение о разработке "технико-экономических расчётов целесообразности совместного освоения нефтегазоконденсатных месторождений Чайво, Аркутун-Даги и Одопту на шельфе о. Сахалин в рамках единого проекта" | agreement for performing technical and economic calculations (TER) to assess the advisability of the development of Chayvo, Arkuta-Dagi and Odoptu oil, gas and condensate fields offshore sakhalin island within an integrated project (sakhalin-1 project; проект "Сахалин-1") |
