Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Dutch
English
French
German
Hungarian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
давать клятву
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
в Китае есть даже женская секта под названием "постящиеся", представительницы которой
дают клятву
отказаться от всех радостей жизни, а также не есть ничего, кроме овощей
in China there is also a female sect called the Abstinents who make a vow to abstain from everything that has enjoyed life, and to eat nothing but vegetables
gen.
вы
даёте клятву
?
will you swear?
gen.
давать клятву
swear an oath
gen.
давать клятву
lift up the hand
gen.
давать клятву
take
one's
oath
gen.
давать клятву
swear
gen.
давать клятву
make oath
gen.
давать клятву
make
gen.
давать клятву
qualify
Makarov.
давать клятву
make a vow
Makarov.
давать клятву
pass
one's
word
Makarov.
давать клятву
take
one's
davy
Makarov.
давать клятву
pass
one's
pledge
Gruzovik
давать клятву
take an oath
Gruzovik
давать клятву
make an oath
gen.
давать клятву
oath
amer.
давать клятву
qualify
(для получения права на занятие должности)
gen.
давать клятву
vow
formal
давать клятву
верности
pledge troth
(особенно при венчании
kozelski
)
busin.
давать клятву
верности
pledge allegiance
dipl.
давать клятву
верности
swear an oath
dipl.
давать клятву
верности
take an oath
gen.
давать клятву
верности
swear an oath of loyalty
(As a military man I swore an oath of loyalty to my people and my Fatherland.
alex
)
med.
давать клятву
Гиппократа
take the Hippocratic Oath
(
teterevaann
)
prof.jarg.
давать клятву
для получения права на занятие должности
qualify
gen.
давать клятву
на библии
swear on the Bible
(on one's sword, etc., и т.д.)
Makarov.
давать клятву
на верность
swear fidelity to
someone, something
(кому-либо, чему-либо)
Makarov.
давать клятву
о подлинности свидетельств
swear in a witness
gen.
давать ложную клятву
manswear
gen.
давать ложную клятву
forswear oneself
obs.
давать ложную клятву
misswear
gen.
давать ложную клятву
mainswear
gen.
давать торжественную
верную
клятву
swear solemnly
(truly)
Get short URL