| Subject | Russian | English |
| EBRD | банковский служащий, обслуживающий определённую группу или категорию клиентов | personal banker (raf) |
| comp., MS | выбор групп безопасности клиента Windows 7 | Windows 7 client security groups selection (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | выбор групп безопасности клиента | client security groups selection (ssn) |
| SAP. | группа клиентов | customer group |
| progr. | группа клиентов | client group (ssn) |
| econ. | группа клиентов | super customer |
| comp., MS | группы безопасности клиента | client security groups (ssn) |
| bank. | Группы по защите интересов клиентов | Customer Advocacy Teams (Mag A) |
| bank. | дилерская фирма, продающая пакеты ценных бумаг клиентам, объединённым в группы | block positioner |
| econ., amer. | дилерская фирма, продающая пакеты ценных бумаг объединённым в группы клиентам | block positioner |
| adv. | директор рабочей группы клиента | account director |
| econ. | магазин для ограниченной группы клиентов | closed-door retailer |
| econ. | магазины, обслуживающие ограниченную группу клиентов | closed-door retailers |
| gen. | менеджер группы обслуживаемых клиентов | CSG Manager (Customer Service Group lxu5) |
| bank. | модель обслуживания клиентов группой специалистов | team-based service model (Alex_Odeychuk) |
| IT | протокол управления группами клиентов | CGMP Client Group Management Protocol (Янка) |
| adv. | рабочая группа клиента | account group (в рекламном агентстве) |
| adv. | руководитель группы по работе с клиентом | account manager |
| adv. | руководитель группы по работе с клиентом | account director |
| adv. | руководитель рабочей группы клиента | account manager (в рекламном агентстве) |
| media. | руководство рабочими группами клиентов | account management (в рекламном агентстве) |
| UN, polit. | Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне | Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers |
| comp., MS | список групп безопасности клиента | list of client security groups (Windows 8 ssn) |
| market. | фокусная группа группа людей, представляющих будущих клиентов | focal group (Georgy Moiseenko) |
| econ. | формирование подразделений на основе обслуживаемых групп клиентов | customer departmentation (Катерина С) |
