Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing грубое обращение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.грубое обращениеrough usage
gen.грубое обращениеharsh treatment
gen.грубое обращениеthe gruff treatment of (с кем-либо; somebody; the gruff treatment of Yulia Tymoshenko – взято из The Economist lalsa)
Makarov.грубое обращениеbarbarian treatment
Makarov.грубое обращениеrough usage (с прибором)
inf.грубое обращениеmanhandling
seism.грубое обращениеrough usable (с прибором)
econ.грубое обращениеrough handling (с грузом)
idiom.грубое обращениеraw deal (Taras)
idiom.грубое обращениеbad deal (Taras)
mining.грубое обращениеhard usage (с оборудованием или инструментом)
amer.грубое обращениеrough stuff
inf.грубое обращениеman-handling
inf.грубое обращениеpunishment
Makarov.грубое обращениеrough treatment
pack.грубое обращениеrough handling
gen.грубое обращениеbrutal treatment
idiom.грубое обращениеrotten deal (Taras)
qual.cont.грубое обращениеhard usage
slangгрубое обращениеthird degree (напр., в полиции, чтобы добиться информации или признания вины)
idiom.грубое обращениеrough deal (Taras)
gen.грубое обращениеharsh usage
med.грубое обращение с больнымrough handling of a patient
lawгрубое жестокое обращение с ребёнкомmaltreatment of the child
Игорь Миггрубые формы словесного обращенияrude words
Игорь Миггрубые формы словесного обращенияrough language
lawгрубые формы словесного обращенияharsh language
Игорь Миггрубые формы словесного обращенияabusive language
Игорь Миггрубые формы словесного обращенияrude language
Игорь Миггрубые формы словесного обращенияcrude language
mil., lingoгрубый, жестокий в обращении сержантbehind-booter (MichaelBurov)
nautic.защищённый от грубого обращенияfoolproof (вк)
gen.имеются жалобы на грубое обращение полицейскихthere are complaints of rough handing by policemen
gen.имеются жалобы на грубое обращение со стороны полицейскихthere were complaints of rough handing by policemen
gen.подвергаться грубому обращениюget the works
dril.рассчитанный на грубое обращениеroughneckproof (инструмент, оборудование)
gen.столь грубое обращение к ней оскорбило её чувстваit wounded her delicate sensibilities to be addressed in such a vulgar manner
Makarov.этот человек попал в тюрьму за грубое обращение с женойthe man was put in prison for bashing his wife around
Makarov.этот человек попал в тюрьму за грубое обращение с женойthe man was put in prison for bashing his wife about

Get short URL