| Subject | Russian | English |
| progr. | графические редакторы | graphic editors (ssn) |
| comp. | графический редактор | graphical editor |
| media. | графический редактор | bit-mapped graphics (программа, позволяющая рисовать на экране, указывая цвета отдельных точек или пикселей, которые составляют растровое изображение на экране, первой программой рисования (и первой программой для Macintosh) была MacPaint, для IBM-совместимых компьютеров также существуют подобные приложения — ведущим среди них считается PC Paintbrush) |
| media. | графический редактор | bit-mapped graphic (программа, позволяющая рисовать на экране, указывая цвета отдельных точек или пикселей, которые составляют растровое изображение на экране, первой программой рисования (и первой программой для Macintosh) была MacPaint, для IBM-совместимых компьютеров также существуют подобные приложения — ведущим среди них считается PC Paintbrush) |
| media. | графический редактор | raster graphics (программа, позволяющая рисовать на экране, указывая цвета отдельных точек или пикселей, которые составляют растровое изображение на экране, первой программой рисования (и первой программой для Macintosh) была MacPaint, для IBM-совместимых компьютеров также существуют подобные приложения — ведущим среди них считается PC Paintbrush) |
| media. | графический редактор | PaintBrush |
| media. | графический редактор | Super Paint (см. paint program) |
| SAP. | графический редактор Query Painter | graphical Query Painter |
| media. | графический редактор | paint program (программа, позволяющая рисовать на экране, указывая цвета отдельных точек или пикселей, которые составляют растровое изображение на экране, первой программой рисования (и первой программой для Macintosh) была MacPaint, для IBM-совместимых компьютеров также существуют подобные приложения — ведущим среди них считается PC Paintbrush) |
| progr. | графический редактор | drawing program (ssn) |
| progr. | графический редактор | graph editor (ssn) |
| Gruzovik, IT | графический редактор | image editor |
| IT | графический редактор | graph annotator |
| IT | графический редактор | graphics editor |
| mech. | графический редактор | graphics editing |
| media. | графический редактор | PC Paintbrush (программа, позволяющая рисовать на экране, указывая цвета отдельных точек или пикселей, которые составляют растровое изображение на экране, первой программой рисования (и первой программой для Macintosh) была MacPaint, для IBM-совместимых компьютеров также существуют подобные приложения — ведущим среди них считается PC Paintbrush) |
| automat. | графический редактор | icon-based editor |
| comp. | графический редактор | graphic editor |
| el. | графический редактор MAGIC для операционной системы UNIX | machine-aided graphics for illustration and composition |
| el. | графический редактор для создания плакатов | banner |
| SAP.tech. | графический редактор кластера | graphical cluster editor |
| SAP.tech. | графический редактор экранов | graphical fullscreen |
| SAP.tech. | графический редактор экранов | graphical mode |
| SAP.tech. | графический редактор экранов | graphical layout editor |
| SAP.tech. | графический редактор экранов | graphical fullscreen editor |
| SAP.tech. | графический редактор экранов | graphical Screen Painter |
| progr. | графическое приложение редактора сценариев | graphical script design application (ssn) |
| progr. | графическое приложение редактора сценариев | graphical script design app (ssn) |
| automat. | графическо-текстовый редактор | graphics-to-text editor (ssn) |
| Makarov. | иерархический графический редактор | hierarchical graphic editor |
| el. | инструмент для локального изменения цвета или прозрачности выбранных участков изображения в графических редакторах | eraser |
| el. | инструмент для прокрутки изображения в графических редакторах | hand |
| el. | инструмент для рисования в графических редакторах | paintbrush |
| el. | инструмент для рисования в графических редакторах | brush |
| el. | инструмент для рисования линий в графических и текстовых редакторах | line |
| el. | инструмент для рисования многоугольников в графических и текстовых редакторах | polygon |
| IT | инструмент для рисования прямоугольников в графических редакторах | rectangle |
| el. | инструмент для рисования прямоугольников со скруглёнными углами в графических редакторах | rounded rectangle |
| el. | инструмент для рисования эллипсов в графических редакторах | ellipse |
| el. | инструмент, имитирующий работу аэрографом в графических редакторах | airbrush |
| media. | интегрированный пакет программ для компьютеров с DOS и Windows, а также компьютеров Macintosh, содержащий текстовый процессор, графический редактор, электронную таблицу, базу данных и телекоммуникационную программу | Microsoft Works |
| el. | мощный векторный графический редактор Corel Draw | Corel Draw |
| gen. | отредактированный в графическом редакторе | digitally enhanced (about images/ photos Bullfinch) |
| IT | простейшие графические редакторы растровых изображений | paint software |
| IT | простейшие графические редакторы растровых изображений | paintbrush software |
| progr. | простейшие графические редакторы растровых изображений | paintbrush software (= paint software ssn) |
| progr. | простейшие графические редакторы растровых изображений, программы рисования | paint software (= paintbrush software ssn) |
| el. | простой графический редактор растровых изображений | paintbrush program |
| el. | простой графический редактор растровых изображений | painting program |
| el. | простой графический редактор растровых изображений | Paintbrush |
| progr. | простой графический редактор растровых изображений | paint program (ssn) |
| progr. | работа в графических редакторах | working in graphic editors (ssn) |
| math., IT | редактор графических изображений | graphic waveform editor |
| IT | редактор графических изображений сигнала | graphic waveform editor |
| IT | редактор графических изображений сигналов | graphic waveform editor |
| polygr. | редактор графического материала | graphics editor |
| el. | формат графических файлов в текстовом редакторе WordPerfect | WordPerfect graphics |
| el. | формат файлов графического редактора Adobe Illustrator | AI |
