| Subject | Russian | English |
| comp.graph. | библиотека графических примитивов | graphics primitive library (Alex_Odeychuk) |
| el. | блок программы, задающий способ управления и манипулирования полигональными графическими примитивами | polygon engine |
| IT | входной графический примитив | input primitive (поступающий на вход графической системы) |
| IT | Выбранный графический примитив не ломаная. Вы хотите включить его в ломаную? | Entity selected is not a polynome. Do you want it to turn one? |
| media. | вытягивание графического примитива | extending |
| comp.graph. | выходной графический примитив | graphics output primitive (ssn) |
| comp.graph. | выходные графические примитивы | graphics output primitives (ssn) |
| progr. | графические примитивы | graphic primitives (ssn) |
| progr. | графические примитивы | graphical primitives (ssn) |
| comp. | графические примитивы в секунду | graphics primitives per second |
| comp. | графический примитив | entity |
| tech. | графический примитив | geometric primitive |
| tech. | графический примитив | geometrical primitive |
| tech. | графический примитив | output primitive |
| Makarov. | графический примитив | graphical primitive |
| progr. | графический примитив | graphical element (ssn) |
| el. | графический примитив | display element |
| el. | графический примитив | graphics primitive |
| IT | графический примитив | graphic primitive (используемый для создания изображений на экране дисплея) |
| IT | графический примитив | graphical output primitive |
| IT | графический примитив | graphic element |
| IT | графический примитив | drawing primitive |
| el. | графический примитив | display entity |
| progr. | графический примитив | graphics primitive (базовый графический элемент (напр., точка, прямая линия, дуга, окружность, многоугольник и т. п.). Из набора таких примитивов строится изображение ssn) |
| comp., MS | графический примитив | graphics primitive (A basic shape (a point, a line, circle, curve, or polygon) that a graphics adapter can manipulate as a discrete entity) |
| comp. | графический примитив | drawing entity |
| progr. | двумерные графические примитивы | 2D graphic primitives (ssn) |
| IT | набор графических примитивов | parcel |
| progr. | набор графических примитивов | set of graphical primitives (ssn) |
| comp. | отсечение графических примитивов по границам определённой области | clipping |
| media. | отсроченные для выполнения графические примитивы | pending graphics |
| media. | преобразование графического примитива | primitive transformation |
| media. | режим выбора параметров структуры или примитива описываемого графического объекта с передачей их в главную ЭВМ | pick capability |
| media. | режим непосредственного вывода примитивов на графическое устройство без предварительного создания дисплейного списка | immediate mode (данных и команд графического вывода) |
| IT | результирующий графический примитив | output primitive (основной графический элемент, построенный из исходных графических примитивов) |
| media. | система генерации графических примитивов | high-end paint system (в знакогенераторе) |
| media. | точка, относительно которой строится графический примитив по команде смещения | through point (напр., в системе AutoCAD) |
| media. | удлинение графического примитива | extending |
| el. | формирование графического примитива | entity generation |
| tech. | ядро графических примитивов | graphical kernel system |
