DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing границы земельного участка | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawакт согласования границ земельного участкаact of accommodation of borders of a land plot (NaNa*)
Makarov.восстановить земельный участок в прежних границахrestore plot of land in its former boundaries
gen.вынести границы земельного участкаset out the borders of a land plot (Romeo)
archit.выход за линию минимального отступа от границы земельного участкаencroachments into minimum required setbacks (контекстный перевод yevsey)
agrochem.граница земельного участкаlot boundary
gen.граница земельного участкаland plot boundary (VictorMashkovtsev)
tech.граница земельного участкаlot line
econ.граница земельного участкаland plot line
gen.граница земельного участкаfrontage (по дороге, реке)
archit.граница земельного участка со стороны улицыstreet property line (yevsey)
construct.границы земельного участкаlot lines
gen.границы земельного участкаboundaries of the site of land (ABelonogov)
gen.нарушение границы чужого земельного участкаbreaking someone's close
gen.отметить вехами границу земельного участкаstake out a claim (в подтверждение своего права на него)
archit.отступы здания от границы земельного участкаbuilding setbacks (yevsey)
cartogr., amer.просека, служащая границей земельных участковboundary vista
gen.сведения о местоположении границ земельного участкаinformation concerning the location of the boundaries of the land plot (ABelonogov)
lawустановление границ земельного участка на местностиdemarcation for land plot at the terrain (Konstantin 1966)
archit.фронтальная граница земельного участкаplot frontage (сторона участка, выходящая на улицу, железную дорогу, реку или имеющая какую-либо другую географическую особенность, признаваемую рынко yevsey)