граница области

Terms containing граница области | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
oil	верхняя граница области осаждения асфальтенов	upper asphaltene envelope (slb.ru twinkie)
qual.cont.	верхняя граница центральной области	upper edge of central band
aerohydr.	взятый внутри границы области	extended within boundary
nano	входная левая граница рассматриваемой области течения	inflow boundary
IT	выделение границ областей с уменьшением числа градаций цвета и яркости	posterization
R&D.	выделение области и очерчивание границ	delineation of area (Soulbringer)
nano	выходная граница рассматриваемой области течения	outflow boundary
met.	граница альфа-области	alpha-phase boundary (на фазовой диаграмме)
avia.	граница безопасной области	safety limit
met.	граница бета-области	beta-phase boundary (на фазовой диаграмме)
media.	граница вокруг существенной области изображения	picture safety
met.	граница гамма-области	gamma-phase boundary (на фазовой диаграмме)
el.	граница диффузионной области	diffusion edge
astronaut.	граница допустимой области	boundary of the usable part
Makarov.	граница между жёсткой и пластической областями	rigid-plastic boundary
Makarov.	граница между областями вихревого и безвихревого движения	boundary between rotational and irrotational flow
met.	граница между фазовыми областями бета-альфа + бета	beta-alpha + beta boundary
energ.ind.	граница областей нестационарного и стационарного режимов кипения	continuity wave (при выкипании)
math.	граница области	area boundary (контур)
math.	граница области	the frontier of this domain is the circle K
math.	граница области	domain boundary
Makarov.	граница области	region boundary
Makarov.	граница области	boundary of domain
Makarov.	граница области	boundary of contact
IT	граница области	domain wall
IT	граница области	cross-tie wall
telecom.	граница области	area border (oleg.vigodsky)
comp.	граница области	envelope
avia.	граница области безопасной эксплуатации высотно-компенсирующего костюма	pressure suit limit
astronaut.	граница области безопасных режимов	safe limit
avia.	граница области возможных запусков двигателя в полёте	air start limit
avia.	граница области допустимых перегрузок	maneuvering limit
avia.	граница области допустимых перегрузок	maneuver limit
oil	граница области дренирования	drainage region limit
oil	граница области дренирования	drainage front
ocean.	граница области зарождения волн	fetch front
nautic.	граница области зарождения морских волн	fetch front
comp., MS	граница области навигации	Shutter Bar (The bar that replaces the Navigation Pane in Access when it is minimized)
Makarov.	граница области неустойчивости	instability region boundary
nano	граница области отражения	skip-out boundary
tech.	граница области отражения	reflection boundary
comp., MS	граница области переходов	Shutter Bar
telecom.	граница области поддержки	support boundary (oleg.vigodsky)
astronaut.	граница области полётных режимов	flight-envelope limit
oil	граница области рабочих режимов	operation boundary
mil., avia.	граница области рабочих режимов	envelope
navig.	граница области разгона	fetch front (волн)
nautic.	граница области разгона	fetch front
nautic.	граница области разгона морских волн	fetch front
telecom.	граница области регулирования	control boundary
avia.	граница области режимов полёта	flight envelope boundary
avia.	граница области режимов полёта	flying limit
avia.	граница области режимов полёта	flight limit
avia.	граница области режимов полёта	flight envelope
el.	граница области самовозбуждения	self-excitation boundary
solid.st.phys.	граница области сосуществования	coexistence curve
avia.	граница области срыва	stall boundary
tech.	граница области стеклообразования	glass-forming limit
silic.	граница области стеклоообразования	glass-forming limit
el.	граница области тени	shadow boundary
el.	граница области тени при отражении	reflected shadow boundary
tech.	граница области устойчивости	stability boundary
el.	граница области устойчивости	stability border
el.	граница области устойчивости	stability domain border
Makarov.	граница области устойчивости	stability limit
Makarov.	граница области фазовой устойчивости	phase-stable boundary
nautic.	граница раздела упругой и пластической областей	elastic-plastic interface
Makarov.	граница турбулентной области	turbulent boundary
qual.cont.	граница центральной области	edge of central band
progr.	границы и содержимое предметной области	boundary and the contents of the domain (ssn)
comp., MS	границы многоадресной области	multicast boundaries (Windows 8.1 ssn)
nano	границы областей ПС, различающиеся по степени устойчивости к турбулентным возмущениям	boundary layer contamination boundaries
avia.	защита от выхода за границы области	envelope protection (допустимых режимов полёта)
avia.	защита от выхода за границы области допустимых режимов полёта	flight envelope protection
el.	кажущееся увеличение контраста на границе светлой и тёмной областей	Mash bands
progr.	максимум на границе области	boundary maximum (функции ssn)
comp., net.	маршрутизатор на границе области	Area Border Router (ssn)
progr.	минимум на границе области	boundary minimum (функции ssn)
Игорь Миг	на границе Московской области	on the edge of Moscow Region
oil	нижняя граница области осаждения асфальтенов	lower asphaltene envelope (slb.ru twinkie)
oil	нижняя граница области поиска углеводородов	economic basement
Makarov.	нижняя граница области фирнового питания на леднике	lower boundary of the firn area on a glacier
oil	нижняя граница падения водоносной области	down dip limit of the aquifer
qual.cont.	нижняя граница центральной области	lower edge of central band
geophys.	области близ границ сейсмических съёмок	edges of seismic surveys (Kazuroff)
tech.	область границы раздела	interface region
geophys.	область полного прослеживания границ в разрезе	100 percent subsurface coverage
geophys.	область прослеживания границы в разрезе	subsurface coverage
seism.	область прослеживания преломляющей границы	refractor coverage
oil	область разрыва сейсмических границ	seismic gap (на разрезе)
progr.	определение границ проблемной области	defining the boundaries of the problem (ssn)
progr.	определение границ проблемной области	problem domain scoping (ssn)
comp.	отсечение графических примитивов по границам определённой области	clipping
tech.	передаточная функция сканирующей системы на границе "черной" и "белой" областей изображения	edge spread function
nano	правая граница рассматриваемой области течения	outflow boundary
tech.	прилегающая к границе раздела область	interface region
gen.	прямоугольная область со сторонами параллельными границам изображения	picture box (Alexander Demidov)
media.	размытая граница области изображения, используемая для эффектов вытеснения	soft edge
IT	регистр границ области памяти	storage limits register
Makarov.	свободная граница турбулентной области	free turbulent boundary
Makarov.	свободная граница турбулентной области	free boundary of the turbulent region
progr.	список границ многоадресной области	multicast boundaries list (ssn)
Makarov.	температурная граница области высокоэластичности	high-elasticity temperature
nano	условие на входной границе расчётной области	inflow boundary condition
avia.	ухудшение точности определения границ областей	degradation of accuracy for boundary delimitation of areas (Konstantin 1966)
media.	функция разделения границ цветовых областей изображения	digital CTI (надпись на аппаратуре)
media.	функция разделения границ цветовых областей изображения	color transient improvement (надпись на аппаратуре)

Get short URL