DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing государственный министр | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
soviet.Главное управление по охране государственных тайн в печати при Совете министров СССРGeneral Directorate for the Protection of State Secrets in the Press under the Council of Ministers of the USSR (ранее носившее наименование: Главное управление по делам литературы и издательств, сокращённо: Главлит; англ. перевод предложен пользователем D-50 Alex_Odeychuk)
geol.государственная комиссия по запасам полезных ископаемых при совете министров СССРstate committee for mineral reserves GKZ of the ussr (ГКЗ СССР)
lawгосударственная комиссия совета министровstate commission of Council of Ministers
lawгосударственный комитет совета министровstate committee of council of ministers
dipl.Государственный комитет Совета Министров СССР по внешним экономическим связямState Committee of the USSR Council of Ministers for Foreign Economic Relations
patents.Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SUpatent office
gen.Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытийthe USSR Council of Ministers' State Committee for Inventions and Discoveries (WiseSnake)
busin.государственный министрState Minister (Johnny Bravo)
lawгосударственный министрminister of state (первый заместитель министра соответствующего министерства в Великобритании; тж. министр, возглавляющий некоторые ведомства, но не входящий в состав кабинета)
dipl.государственный министрministate of state (член правительства в Великобритании)
busin.государственный министрMinister of State (член правительства Великобритании)
patents.государственный министрstate minister
gen.государственный министр в кабинете премьер-министраMinister of State in the Prime Minister's Office (Индии intoday.in nerdie)
for.pol.государственный министр иностранных делminister of state for foreign affairs (USA Today Alex_Odeychuk)
astronaut.Государственный министр по вопросам исследований и технологииMinister of State for Research and Technology (Indonesia)
polit.государственный министр по делам молодёжиminister of state for youth affairs (CNN Alex_Odeychuk)
busin.государственный министр по иностранным деламState Minister for Foreign Affairs (Johnny Bravo)
Makarov.государственный министр, член кабинетаminister of State with Cabinet rank (в Великобритании)
soviet.министр государственный безопасностиstate security minister
polit.министр иностранных дел США, государственный секретарьState Secretary (Brenda)
dipl.министр по делам государственной службыMinister for the Civil Service (пост занимает премьер-министр; Великобритания)
pharma.Приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 19 ноября 2009 года № 743 "Об утверждении Правил оценки условий производства и системы обеспечения качества при государственной регистрации лекарственных средств, изделия медицинского назначения и медицинской техники"Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dd. November 19, 2009 No.743 "On the approval of the Rugulations for the assessment of manufacturing conditions and quality assurance system during state registration of drug products, healthcare products and medical equipment" (scipion)