| Subject | Russian | English |
| econ. | горячие деньги | volatile short-term funds |
| econ. | горячие деньги | funk money |
| econ. | горячие деньги | hot money |
| account. | горячие деньги | volatile capital (краткосрочный капитал) |
| account. | горячие деньги | yield-sensitive capital (краткосрочный капитал) |
| fin. | горячие деньги | hot money (капитал, вывозимый за границу из опасения налогового обложения) |
| fin. | "горячие деньги" | flight capital |
| stat. | "горячие" деньги | hot money (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения, налогового обложения и т. д.; также спекулятивный иностранный капитал) |
| IMF. | "горячие" деньги | hot money |
| bank. | "горячие" деньги | hot money (капиталы, часто перемещаемые из страны в страну из-за опасения обесценения) |
| IMF. | "горячие" деньги | flight money |
| EBRD | горячие деньги | hot money |
| fin. | горячие деньги | hot money (капитал, вывозимый за границу из опасения налогового обложения и т.п.) |
| fin. | горячие деньги | hot money (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.) |
| account. | горячие деньги | volatile short-term funds |
| account. | горячие деньги | hot money (капиталы, часто перемещаемые из страны в страну из-за опасения обесценения) |
| econ. | горячие деньги | volatile funds |
| econ. | горячие деньги | yield-sensitive capital (краткосрочный капитал) |
| amer. | "горячие" деньги | fiat money (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценивания, налогового обложения и т.п., также спекулятивный иностранный капитал Taras) |
| fin. | перемещение перелив "горячих" денег | hot money movements |
