городской центр

Terms containing городской центр | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	в центре сюжета – вражда между двумя городскими группировками	the film revolves around the conflicts of the two groups in town
Makarov.	в центре сюжета фильма – вражда между двумя городскими группировками	the film revolves around the conflicts of the two groups in town
construct.	городская автомагистраль, соединяющая центр города с периферийными районами	radial road
road.wrk.	городская автомобильная дорога, соединяющая центр города с периферийными районами	radial road
Makarov.	городской административный центр	civic (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения)
construct.	городской административный центр	civic center
gen.	городской административный центр	civic center (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения)
gen.	городской административный центр	civic centre (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения)
construct.	городской центр	center of town
construct.	городской центр	town core
busin.	городской центр	urban centre
busin.	городской центр	town centre
construct.	городской центр	town center
environ.	городской центр	city centre (The central part of a city; Центральная часть города)
construct.	городской центр	nucleus
construct.	городской центр	urban core
ecol.	городской центр	urban center
trav.	Городской центр бронирования и туризма	City booking and travel center (Лорина)
construct.	городской центр культуры и отдыха	city leisure center
gen.	Городской центр начисления платежей	Municipal utility billing center (Raz_Sv)
sociol.	Городской центр профилактики безнадзорности и наркозависимости	State Abandonment and Drug Use Prevention Center (Blackgaly)
mun.plan.	Интеллектуальный центр городского управления	Smart City Management Center (V.Sok)
law	информационно-аналитический центр городской информационно-справочной системы	information and analysis center of municipal information and referral system (Leonid Dzhepko)
trav.	исторический городской центр	historic town centre (Andrey Truhachev)
med.	медицинский центр Йокогамского городского университета	Yokohama City University Medical Center (olga don)
health.	Московский городской научно-практический Центр борьбы с туберкулёзом Департамента здравоохранения г. Москвы	Moscow Municipal Scientific and Practical Center for Fight against Tuberculosis of Moscow Department of Health Care (Elmitera)
mil., avia.	национальный центр по обучению боевым действиям в городских условиях	National Urban Training Center
gen.	Объединённый центр городских исследований	Joint Center for Urban Studies (США)
Makarov.	организация попросила городской совет увеличить финансирование центра по лечению от наркомании, в который обращается так много молодых людей	the organization has asked the city council for more money for the drug treatment centre, where so many young people are dropping in
mil.	оружие для нанесения удара по городским и промышленным центрам	urban-industrial weapon
polit.	перемещение населения из центра города при городском планировании	panopolis (правит. жарг. ssn)
mil.	плотные центры городских районов	dense cores of urban areas
construct.	создавать городские центры	urbanize
law	столичный городской центр	metropolitan centre
mil., avia.	учебный центр для подготовки к боевым операциям в городских условиях	urban operations training facility
unions.	Центр анализа мобильности городского населения	Urban Mobility Center (Кунделев)
unions.	Центр обеспечения мобильности городского населения	Urban Mobility Center (Кунделев)

Get short URL