Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing городская черта | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в городской чертеin urban areas (pl. Andrey Truhachev)
gen.в городской чертеin the city area (Andrey Truhachev)
gen.в пределах городской чертыwithin the limits of the city (Andrey Truhachev)
gen.в пределах городской чертыin urban areas (Andrey Truhachev)
gen.в пределах городской чертыin the city area (Andrey Truhachev)
gen.вне городской чертыout-of-town
gen.городская чертаurban area (Andrey Truhachev)
gen.городская чертаcity zone (Andrey Truhachev)
gen.городская чертаurban region (Andrey Truhachev)
lawгородская чертаcity boundary
gen.городская чертаcity region (Andrey Truhachev)
notar.городская чертаcity limit
notar.городская чертаcity line
archit.городская чертаcity limits (именно так пишут "у них" на знаках 4uzhoj)
gen.городская чертаmunicipal area (Andrey Truhachev)
Игорь Мигза городской чертойon the outskirts of the city
Игорь Мигза городской чертойoutside the city
gen.за городской чертойoutside the city limits
Makarov.находящийся вне городской чертыout-of-town
gen.он отметил, что политика "красной черты", проводившаяся кредитными учреждениями и страховщиками имущества, способствовала превращению центральных городских районов в трущобыhe noted that redlining by lenders and property insurers had contributed to the decline of inner cities
Makarov.проживающий вне городской чертыout-of-town
construct.район, расположенный в городской чертеintramural district
sociol.сад в городской черте, обрабатываемый с применением органических методовorganic urban garden
econ.территория, включённая в городскую чертуurbanized territory
account.территория вне городской чертыunincorporated territory
econ.территория за пределами городской чертыunincorporated territory

Get short URL