DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing говорить не в пользу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.говорить не в чью-л. пользуnot to one's advantage
gen.говорить не в пользуmake way (кого-либо)
gen.говорить не в пользуtell against (кого-либо)
gen.говорить не в пользуmake against (кого-либо)
Makarov.говорить не в пользуmake against (кого-либо)
gen.говорить не в чью-л. пользуbe not to one's advantage
gen.его внешность говорит не в его пользуhis presence is against him
gen.его прошлое говорит не в его пользуhis past record counts against him
Makarov.его характеристика говорит не в его пользуhis record is against him
gen.многое говорит не в пользу этого планаthere is much to say against this plan
gen.многое говорит не в пользу этого планаthere is much to be said against this plan
Gruzovikфакты говорят не в вашу пользуthe facts are not in your favor
gen.факты говорят не в вашу пользуthe facts are not in your favour
gen.это говорит не в вашу пользуit is not to your credit
gen.это говорит не в вашу пользуit does not speak well for you
gen.это говорит не в его пользуit tells somewhat against him
gen.это не говорит в его пользуthat is no recommendation of him
gen.это не говорит в пользу его умаthat doesn't say much for his intelligence
Makarov.это отнюдь не говорит в его пользуit weighs heavily against him