говорить без конца

Terms containing говорить без конца | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
media.	без конца говорить о вопросе	harp on an issue (bigmaxus)
Makarov.	без конца говорить о своих бедах	harp on one's troubles
gen.	без конца говорить о своих бедах	harp on troubles
Makarov.	без конца говорить о своих успехах	harp on one's successes
gen.	без конца говорить о своих успехах	harp on successes
Makarov.	говорить без конца	go nineteen to dozen
gen.	говорить без конца	go nineteen to the dozen
gen.	говорить без конца	talk and talk
gen.	если вы сумеете навести его на его любимую тему, он будет говорить об этом без конца	if you can set him off on his pet subject he will go on for hours
gen.	он без конца говорил о своей собаке	he went on and on about his dog
gen.	он без конца говорил о своей собаке	he went on and about his dog
gen.	он говорит без конца	he talks endlessly