 |
| Subject | Russian | English |
| nautic. | выключение трубы посредством вставки глухого фланца | blanking off |
| tech. | глухая канализационная труба | blind drain |
| O&G | "глухая" труба | dead string (yura.raiskiy) |
| gas.proc. | глухая труба | plug-ended line (труба с запаянным концом, которая может быть введена в действие по мере развития подземного газогенератора) |
| oil | "глухая" труба | dead string (yura.raiskiy) |
| construct. | глухой конец трубы | dummy |
| mining. | труба с глухим фланцем | blank-flanged pipe |
| nautic. | труба с одним глухим концом | thimble tube |