DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing глубокий сон | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.впадать в глубокий сонfall into a deep sleep (Andrey Truhachev)
gen.впасть в глубокий сонfall into a deep sleep (Andrey Truhachev)
gen.все постояльцы в гостинице были погружены в глубокий сонall the people in the hotel were wrapped in deep slumber
med.глубокий патологический сонsoaper
med.глубокий патологический сонsoper
Makarov.глубокий патологический сонsopor
gen.глубокий сонan oblivious sleep
gen.глубокий сонa deep sleep
mil.глубокий сонdormancy
gen.глубокий сонdead sleep
med.глубокий сонnon-REM sleep (Nuraishat)
Makarov.глубокий сонprofound sleep
gen.глубокий сонheavy sleep
gen.глубокий сонdeep profound sleep
gen.глубокий сонdeep sleep
gen.глубокий сонsopor
med.глубокий сон после гипнозаtrance-coma
Makarov.его сон был глубоким и безмятежнымhis sleep was sound and undisturbed
Makarov.заснуть глубоким сномfall in a deep sleep
Makarov.наконец я погрузился в глубокий сонat last I sank into a deep sleep
psychiat.неестественно глубокий сонsopor
gen.неестественный глубокий сонsopor
Makarov.он погрузился в глубокий сонhe sank into a deep sleep
gen.он спал глубоким, безмятежным сномhis sleep was sound and undisturbed
gen.погружаться в глубокий сонfall into a deep sleep (Andrey Truhachev)
gen.погрузиться в глубокий сонfall into a deep sleep (Andrey Truhachev)
Makarov.провалиться в глубокий сонsink into a deep sleep
gen.продолжительный глубокий спокойный сон освежил егоa long deep tranquil sleep refreshed him
comp., MSрежим глубокого снаdeep sleep mode (Andy)
Makarov.спать глубоким сномsleep soundly
gen.спать глубоким сномout for the count (Borita)
gen.спать глубоким сномbe in a deep sleep
gen.спать глубоким сномsleep heavily
gen.спать глубоким сномbe in a sound sleep
Makarov.способ сохранения жизненных функций в зимний период животными умеренного и холодного поясов, когда активность организма снижается до минимуму и животное использует накопленные в теле резервы, погружаясь в глубокий сонthe way to survive unfavourable winter period by animals of temperate and cold belts, when the metabolic rate and activity in the organism reduce to a minimum and animal uses up the stored body reserves being in deep sleep dormancy, hibernation (зимняя спячка)
gen.такой глубокий сон, что его можно принять за смертьsleep so deep as to counterfeit death