Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Terms
containing
глубокий сон
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
впадать в
глубокий сон
fall into a deep sleep
(
Andrey Truhachev
)
gen.
впасть в
глубокий сон
fall into a deep sleep
(
Andrey Truhachev
)
gen.
все постояльцы в гостинице были погружены в
глубокий сон
all the people in the hotel were wrapped in deep slumber
med.
глубокий патологический сон
soaper
med.
глубокий патологический сон
soper
Makarov.
глубокий патологический сон
sopor
gen.
глубокий сон
an oblivious sleep
gen.
глубокий сон
a deep sleep
mil.
глубокий сон
dormancy
gen.
глубокий сон
dead sleep
med.
глубокий сон
non-REM sleep
(
Nuraishat
)
Makarov.
глубокий сон
profound sleep
gen.
глубокий сон
heavy sleep
gen.
глубокий сон
deep profound sleep
gen.
глубокий сон
deep sleep
gen.
глубокий сон
sopor
med.
глубокий сон
после гипноза
trance-coma
Makarov.
его сон был глубоким и безмятежным
his sleep was sound and undisturbed
Makarov.
заснуть
глубоким сном
fall in a deep sleep
Makarov.
наконец я погрузился в
глубокий сон
at last I sank into a deep sleep
psychiat.
неестественно
глубокий сон
sopor
gen.
неестественный
глубокий сон
sopor
Makarov.
он погрузился в
глубокий сон
he sank into a deep sleep
gen.
он спал глубоким, безмятежным сном
his sleep was sound and undisturbed
gen.
погружаться в
глубокий сон
fall into a deep sleep
(
Andrey Truhachev
)
gen.
погрузиться в
глубокий сон
fall into a deep sleep
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
провалиться в
глубокий сон
sink into a deep sleep
gen.
продолжительный глубокий спокойный сон освежил его
a long deep tranquil sleep refreshed him
comp., MS
режим
глубокого сна
deep sleep mode
(
Andy
)
Makarov.
спать
глубоким сном
sleep soundly
gen.
спать
глубоким сном
out for the count
(
Borita
)
gen.
спать
глубоким сном
be in a deep sleep
gen.
спать
глубоким сном
sleep heavily
gen.
спать
глубоким сном
be in a sound sleep
Makarov.
способ сохранения жизненных функций в зимний период животными умеренного и холодного поясов, когда активность организма снижается до минимуму и животное использует накопленные в теле резервы, погружаясь в
глубокий сон
the way to survive unfavourable winter period by animals of temperate and cold belts, when the metabolic rate and activity in the organism reduce to a minimum and animal uses up the stored body reserves being in deep sleep
dormancy, hibernation
(зимняя спячка)
gen.
такой
глубокий сон
, что его можно принять за смерть
sleep so deep as to counterfeit death
Get short URL