| Subject | Russian | English |
| polit. | Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами | Commander-in-Chief (Alexander Matytsin) |
| tech. | Верховный Главнокомандующий вооружёнными силами НАТО в Атлантическом регионе | Supreme Allied Commander Atlantic |
| tech. | Верховный Главнокомандующий вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Allied Commander Europe |
| NATO | Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Российской Федерации | Commander-in-chief of the Russian Federation Armed Forces (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia., NATO | верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами в Европе | Supreme Allied Commander, Europe |
| mil., avia., NATO | верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами на Атлантике | Supreme Allied Commander, Atlantic |
| gen. | Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО | SCAP |
| foreig.aff. | Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Allied Commander Europe |
| foreig.aff. | Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Атлантике | Supreme Allied Commander Atlantic |
| gen. | верховный главнокомандующий объединённых вооружённых сил НАТО | Supreme Commander of Allied Forces |
| NATO | Верховный главнокомандующий по трансформации объединённых вооружённых сил НАТО | Supreme Allied Commander Transformation (ВГКТ ОВС НАТО PX_Ranger) |
| polit. | главнокомандующий вооружёнными силами | the commander-in-chief of the armed forces (Brenda) |
| mil., avia. | главнокомандующий вооружёнными силами США в Атлантике | Commander-in-Chief, US Forces, Atlantic |
| mil., avia. | главнокомандующий вооружёнными силами США в Европе | United States Commander in Chief, Europe |
| mil., avia. | главнокомандующий вооружёнными силами США в Европе | Commander-in-Chief, US Army in Europe |
| mil. | Главнокомандующий вооружёнными силами США в Европейский зоне | CINC, USEUCOM |
| mil., avia. | главнокомандующий вооружёнными силами США на Ближнем Востоке, Южной Азии и Африке | United States Commander in Chief, Middle East, Southern Asia and Africa South of Sahara |
| mil. | Главнокомандующий Вооружённых сил Украины | Ukraine's top military chief (должности Главнокомандующего Вооруженных сил Украины и начальника Генерального штаба Вооружённых сил Украины являются отдельными должностями, их занимают военнослужащие с высшим военным образованием и генеральскими званиями. Верховным Главнокомандующим является Президент Украины, который во время войны возглавляет чрезвычайный орган высшего военного управления, осуществляющий стратегическое управление Вооруженными силами Украины и другими военными формированиями государства. Рабочим органом Ставки является Генеральный штаб Вооруженных сил Украины.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО | Major NATO Commander |
| mil. | главнокомандующий сухопутными войсками вооружённых сил | Commander-in-Chief Land Forces |
| mil., avia. | главнокомандующий южным командованием вооружённых сил США | United States Commander in Chief, Southern Command |
| mil. | заместитель Верховного главнокомандующего Вооружёнными силами | Deputy Supreme Commander of the Armed Forces (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., NATO | оперативный центр противовоздушной обороны при штабе верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами в Европе | Supreme Headquarters, Allied Powers, Europe, Air Defense Operations Center |
| mil. | Ставка Верховного Главнокомандующего Объединёнными Вооружёнными силами НАТО в Европе | SHAPE (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., NATO | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами в Европе | Supreme Headquarters, Allied Powers, Europe |
| NATO | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Headquarters Allied Powers Europe (bookworm) |
| busin. | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | SHAPE (Supreme Headquarters, Allied Powers in Europe) |
| busin. | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Headquarters, Allied Powers in Europe (SHAPE) |
| mil. | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Headquarters of the Allied Powers in Europe (SHAPE) |
