Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing главная улица | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.автобус сбил его посреди главной улицыhe was struck down by a bus in the middle of the main street
dipl., amer., inf.вести предвыборную кампанию на главных улицах городаmainstreet
gen.вести предвыборную кампанию на главных улицах городов или районовmainstreet (амер. и канадск. ABelonogov)
slangглавная городская улицаdrag (Просто улица или дорога. Главная городская улица - Town's main drag (The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007) Ksenia Bill)
econ.главная торговая улицаprincipal business thoroughfare
construct.главная улицаprincipal street
brit.главная улицаhigh street
Makarov.главная улицаthe main street
construct.главная улицаarterial road
slangглавная улицаmain stem
sociol.главная улицаarterial
lit."Главная улица"Main Street (роман С. Льюиса)
slangглавная улицаstem
slangглавная улицаmain drag
construct.главная улицаmajor street
archit.главная улицаPrimary street (yevsey)
auto.главная улицаmajor road
construct.главная улицаthoroughfare
construct.главная улицаprincipal road
construct.главная улицаarterial street
construct.главная улицаcentral highway
sociol.главная улицаimportant street
sociol.главная улицаmain street
Makarov.главная улицаthe main drag
Makarov.главная улица городаthe main street of the town
Makarov.главная улица городаmain street of the town
gen.главная улица городаmain thoroughfare (With the arrival of the railway in 1886, Hastings Street became the city's main thoroughfare. -- Хэйстингс-стрит стала главной городской улицей ART Vancouver)
econ.главная улица городаthoroughfare
gen.главная улица городаtowngate
gen.движение по главным улицамarterial traffic
gen.движение по главным улицам или дорогамarterial traffic
Makarov.его улица выходит на главную дорогу у церквиhis street meets the main road by the church
dial.конец главной улицы городаtown end
dial.конец главной улицы города или деревниtown end
dial.конец главной улицы деревниtown end
gen.пересекать главную улицуcross the main street
gen.пересечь главную улицуcross the main street
gen.переулок ведёт на главную улицуthe lane opens into the main road
gen.переулок выходит на главную улицуthe lane opens into the main road
archit.проект должен предусматривать ориентацию фасадов здания на главную улицуbuilding facades should be designed to orient to the major street frontage (yevsey)
slangпросить милостыню на главной улицеstem
Makarov.протестующие не подчинились правилу и блокировали главную улицу городаthe protesters disobeyed the rules and blocked the main road of the city
fig.of.sp.улица, носящая название "Главной"main street (Mikhail11)
econ.участки на главной улицеmain street sites (наиболее выгодные для размещения розничных магазинов)
Makarov.церковь находится в стороне от главной улицыthe church sits back from the main street
gen.это был узкий переулок, идущий от главной улицыit was a narrow turning off the main street

Get short URL