Subject | Russian | English |
trav. | катание на гидроцикле | jet skiing |
waterski. | катать на гидроцикле | ride a ski jet with (a passenger VLZ_58) |
waterski. | катать на гидроцикле | take out for a ride on a jet ski (Taking your child out for a ride on a PWC can be fun for everybody. VLZ_58) |
waterski. | кататься на гидроцикле | jet ski (Where to jet ski in Sydney? VLZ_58) |
waterski. | кататься на гидроцикле | drive a jet ski (Do You Need a Boating License to Drive a Jet Ski? VLZ_58) |
waterski. | кататься на гидроцикле | ride a jet ski (When it comes to riding a jet ski for the first time, there's a few things you should keep in mind. VLZ_58) |
amer. | мотоцикл, велосипед, катер, моторная лодка, гидроцикл | ride (и т.п.; примерно такое же собирательное слово, как "тачка" применительно к автомобилям LisLoki) |
hobby | покататься на гидроцикле | go for a little rip (slang: Me and my dad jumped on the Sea-Doos to go for a little rip and just as we crossed over the Squamish River on the west side of Howe Sound we saw a bunch of orcas off in the distance. So when I saw those we immediately killed the motors and just kind of floated there and watched the show for about 15-20 minutes. twitter.com ART Vancouver) |