| Subject | Russian | English |
| O&G | анализ результатов гидродинамических исследований скважины | well test analysis (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | ГДИ гидродинамические исследования | hydraulic well studies (скважины) |
| nautic. | гидродинамическая труба для исследования нестационарных течений | unsteady water tunnel |
| IT | гидродинамические и геофизические исследования работы скважины | hydrodynamic and geophysical researches for well performance (Konstantin 1966) |
| O&G, sakh. | гидродинамические исследования | well test |
| oil | гидродинамические исследования | hydrodynamical study |
| oil | гидродинамические исследования | flowing test |
| O&G, casp. | гидродинамические исследования | pressure transient tool/test (Yeldar Azanbayev) |
| oil | гидродинамические исследования | flow test (serz) |
| O&G | гидродинамические исследования | production test (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамические исследования | pressure transient analysis (MichaelBurov) |
| oil | гидродинамические исследования | Well Testing (ГДИ serz) |
| nautic. | гидродинамические исследования | hydrodynamic research |
| oil | гидродинамические исследования буровой скважины | drillhole hydrodynamic research |
| oil | гидродинамические исследования буровой скважины при неустановившемся притоке | unsteady-state flow drillhole research |
| oil | гидродинамические исследования буровой скважины при установившемся притоке | steady-state flow drillhole research |
| O&G, oilfield. | гидродинамические исследования в скважинах на неустановившихся режимах фильтрации | transient well tests (О. Шишкова) |
| O&G, sakh. | гидродинамические исследования на кабеле | wireline test |
| O&G | гидродинамические исследования на неустановившемся режиме | transient test (MKT) |
| O&G | гидродинамические исследования на установившемся режиме | steady flow test (MKT) |
| O&G, sakh. | гидродинамические исследования полностью открытой скважины | AOF test (без штуцера) |
| O&G, sahk.r. | гидродинамические исследования полностью открытой скважины без штуцера | AOF test |
| oil | гидродинамические исследования при установившемся притоке | steady-state research |
| O&G, karach. | Гидродинамические исследования скважин | well testing (ГДИС Askhat Urazimbetov) |
| O&G, karach. | Гидродинамические исследования скважин | well testing (ГДИС Askhat Urazimbetov) |
| O&G | гидродинамические исследования скважин | well test (ГДИС Maria_Shal) |
| O&G | гидродинамические исследования скважины | pressure transient analysis (MichaelBurov) |
| O&G, sakh., geol. | гидродинамические исследования скважины | pressure transient test (запись КВД) |
| aerohydr. | гидродинамическое исследование | fluid-dynamic research |
| geophys. | гидродинамическое исследование | hydrodynamic survey (feyana) |
| aerohydr. | гидродинамическое исследование | hydrodynamic research |
| nautic. | гидродинамическое исследование | hydrodynamic investigation |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины | drillhole hydrodynamic research (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины | drill hole hydrodynamic research (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | гидродинамическое исследование буровой скважины | drill-hole hydrodynamic research |
| O&G. tech. | гидродинамическое исследование буровой скважины | drill-hole hydrodynamic survey |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины в неустановившемся режиме | unsteady-state flow drillhole research (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины в неустановившемся режиме | unsteady-state flow drill-hole research (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины в неустановившемся режиме | unsteady-state flow drill hole research (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | гидродинамическое исследование буровой скважины при неустановившемся притоке | unsteady-state flow drill-hole research |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины при неустановившемся режиме | unsteady-state flow drill-hole research (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины при неустановившемся режиме | unsteady-state flow drillhole research (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины при неустановившемся режиме | unsteady-state flow drill hole research (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины при установившемся притоке | steady-state flow drillhole research (MichaelBurov) |
| O&G | гидродинамическое исследование буровой скважины при установившемся притоке | steady-state flow drill hole research (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | гидродинамическое исследование буровой скважины при установившемся притоке | steady-state flow drill-hole research |
| O&G. tech. | гидродинамическое исследование буровой скважины при установившемся притоке | steady-state research |
| O&G, sakh. | гидродинамическое исследование скважины | production test |
| oil | гидродинамическое исследование скважины путём создания "мгновенной" начальной депрессии и прослеживания после этого изменения динамического уровня или забойного давления во времени | slug test (ftp://ftp.siamoil.ru/conf/sbornik_conf_2014.pdf twinkie) |
| nautic. | исследование гидродинамических характеристик | hydrodynamic investigation |
| nautic. | крупномасштабная модель корабля для гидродинамических исследований | hydrodynamic vehicle |
| aerohydr. | подводное гидродинамическое исследование | underwater hydrodynamic research |
| abbr. | прибор для гидродинамических исследований | pressure transient tool/test (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.r. | продолжительность остановки скважины при гидродинамических исследованиях | shut-in time |
| O&G, sahk.r. | продолжительность работы скважины при гидродинамических исследованиях | flowing time |
| O&G, sakh. | результаты гидродинамических исследований скважины | well test data |
| O&G | сепаратор для гидродинамических исследований | production testing separator (MichaelBurov) |
| O&G | сепаратор для гидродинамических исследований | production test separator (MichaelBurov) |
