DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing галоши | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
chem.антикислотная галошаacid-proof galosh
tech.бензин "галоша"rubber solvent
nautic., Makarov.водолазная галошаweighted shoe
nautic.водолазные галошиdiver's boots (Maeldune)
leath.галоша без каблукаfoothold
scub.галоша для ластfoot pocket (indrajiita)
Gruzovik, footwearгалоша ручной сборкиbonded overshoe
Gruzovik, footwearгалоша ручной сборкиhand-made overshoe
gen.галоша ручной сборкиhand-made overshoe
gen.галоша ручной сборкиbonded overshoe
hist.галоша со штрипкойsandal (охватывающей задник)
leath.галоши без каблуковsunny south rubbers
leath.галоши с высоким бортомstorm rubbers
gen.деревянная галоша на железных каткахpatten
el., sec.sys.диэлектрические галошиinsulating footwear
OHSдиэлектрические галошиinsulating overshoes (Leonid Dzhepko)
slang'драндулет', "старая галоша"crock (корабль, машина, велосипед и т.п.)
Gruzovik, footwearзаливать галошиmend galoshes
gen.заливать галошиmend galoshes
Gruzovik, footwearзаливка галошmending of galoshes
gen.заливка галошmending of galoshes
el., sec.sys.изолирующие галошиinsulating overshoe
oilкислотостойкая галошаacid-proof galosh
leath.клеёная галошаsticked overshoe
Gruzovik, footwearклеёная галошаbonded overshoe
gen.клеёная галошаhand-made overshoe
Gruzovik, footwearклеёная галошаhand-made overshoe
gen.клеёная галошаbonded overshoe
leath.небольшая галошаgaloshette
oilнефтеморозостойкие галошиoil-and-frost resistant rubbers
O&G, oilfield.нефтеморозостойкие галошиoil and frost resistant rubbers
gen.носить галошиwear galoshes
saying.нужен, как покойнику галошиno more use than a headache (igisheva)
saying.нужен, как покойнику галошиno more use than a sick headache (igisheva)
saying.нужен, как покойнику галошиas welcome as snow in harvest (igisheva)
saying.нужен, как покойнику галошиas good as a headache (igisheva)
saying.нужен, как покойнику галошиas good as a sick headache (igisheva)
saying.нужен, как покойнику галошиas welcome as water in one's shoes (igisheva)
slangнужен, как покойнику галошиas much use as someone's ass (igisheva)
gen.он смог найти только одну галошуhe could find only one galosh
gen.резиновые галошиrubbers
inf.сесть в галошуget into a mess
idiom.сесть в галошуcome a howler
idiom.сесть в галошуfall flat on face (Taras)
inf.сесть в галошуget into a fix
Gruzovik, fig.старая галошаold crock
fig., inf.старая галошаold crock
inf.старая галошаcrock
Gruzovik, footwearформовая галошаmolded overshoe
gen.формовая галошаmoulded overshoe
gen.ходить в деревянных галошахpatten
leath.штампованная галошаstamped overshoe