 |
| Subject | Russian | English |
| med. | введение в прямую кишку газоотводной трубки | blind enema |
| nautic. | газоотводная трубка | vapour pipe |
| nautic. | газоотводная трубка | vent |
| med. | газоотводная трубка | colonic tube |
| oil | газоотводная трубка | tank breather tube (в нефтяном резервуаре) |
| el.chem. | газоотводная трубка | gas-vent (для элемента) |
| transp. | газоотводная трубка | tank breather tube (напр. в масляном резервуаре) |
| med.appl. | газоотводная трубка | rectal catheter (термин употребляется в Великобритании npupoga) |
| med. | газоотводная трубка | coionic tube |
| med. | газоотводная трубка | flatus tube |
| nautic. | газоотводная трубка | vapor pipe |
| nautic. | газоотводная трубка | gas vent |
| lab.eq. | газоотводная трубка-капилляр | capillary vent (igisheva) |
| nautic. | головка газоотводной трубки | vent header |