| Subject | Russian | English |
| media. | выходной микшер, работающий с цифровыми и аналоговыми видео- и звуковыми сигналами в системах различного уровня сложности — от автономных одноканальных систем до многоканальных автоматизированных комплексов, Saturn позволяет управлять 15 каналами с одного пульта или раздельное управление каналами с нескольких пультов, имеется модификация коммутатора Saturn с блоком видеоэффектов, что позволяет выдавать в эфир около 30 видеоэффектов | Saturn (фирма Philips) |
| progr. | выходной сигнал системы | system's output signal (ssn) |
| avia. | выходной сигнал системы | system's output |
| automat. | выходной сигнал сравнивающего элемента системы управления с замкнутым контуром | output signal of a comparing element of a closed loop control system (ssn) |
| geophys. | выходной сигнал телеметрической системы сбора | telemetered signal |
| media. | зависимость выходного сигнала устройства или системы от входного сигнала | response |
| media. | задержка между входным и выходным сигналами цифровой системы | latency |
| media. | место в управляющей системе, где выходной сигнал получается от двух независимых входов | mixing stage |
| media. | место в управляющей системе, где выходной сигнал получается от двух независимых входов | mixing point |
| progr. | Разомкнутая система не имеет обратной связи и образует выходной сигнал в виде непосредственной реакции на входной сигнал | an open-loop system operates without feedback and directly generates the output in response to an input signal (ssn) |
| media. | система, в которой выходной сигнал не зависит от входного | direct access |
| media. | система, в которой выходной сигнал не зависит от входного | random process |
| media. | система организации сети, в которой данные передаются по одной выходной линии, от которой ответвляются другие линии, формируя древовидную структуру, через которую сигналы поступают на отдельные станции | tree and branch network system |
| O&G, tengiz. | Тест входного выходного сигнала системы электроуправления | ECS I/O signal test (Electrical control system input output signal test turconmigo) |
| PSP | Ультразвуковые системы. Испытание выходных сигналов. Руководство по ремонту ультразвуковых физиотерапевтических систем | IEC/TS 624622007 (Shmelev Alex) |
