 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | выходить в эфир | put the transmitter on the air |
| tech. | выходить в эфир | go on air |
| cinema | выходить в эфир | go to air |
| radio | выходить в эфир | go live (о радиопередаче 4uzhoj) |
| cinema | выходить в эфир | go on the air |
| Makarov. | выходить в эфир | go out (о передачах) |
| gen. | выходить в эфир | air (The fifth episode of the sixteenth season of this sitcom aired on April 11, 2012. Alexey Lebedev) |
| media. | программный видеомикшер, коммутирующий источники, сигналы которых выходят в эфир | presentation switcher |