DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выступить в защиту | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.активно выступить в защитуbe in militant action for (чего-либо)
gen.выступить в защитуstrike a blow for (кого-либо, чего-либо)
gen.выступить в защитуcome out for (mascot)
Игорь Мигвыступить в защитуside with
Игорь Мигвыступить в защитуcover up for
gen.выступить в защитуspeak up for (I feel that somebody has to speak up for those oppressed by the system. 4uzhoj)
gen.выступить в защитуstrike a blow ("Strike a blow" is usually used in this context: "The demonstrators struck a blow for freedom". (с) Victor Topol)
gen.выступить в защитуtake up the cudgels for (кого-либо, чего-либо)
Makarov.выступить в защитуcome down on the side of (кого-либо чего-либо)
Makarov.выступить в защитуcome down in favour on the side of (someone – кого-либо)
Makarov., fig.выступить в защитуhold a brief (кого-либо)
fig.выступить в защитуhold a brief (кого-либо)
Makarov.выступить в защитуplead on someone's behalf (кого-либо)
Makarov., amer.выступить в защитуgo to bat for someone, something (кого-либо, чего-либо)
Makarov.выступить в защитуcome down in favour of the side of (someone – кого-либо)
Makarov.выступить в защитуcome down in favour of (кого-либо чего-либо)
gen.выступить в защитуmake a stand for
gen.выступить в защиту мираadvocate peace
gen.выступить в защиту поправкиsecond an amendment
Makarov.мы выступили в защиту свободыwe have struck a blow for freedom
gen.он выступил в её защиту и т.д. с пламенной речьюhe defended her the proposal, etc. with an ardent speech
Makarov.он не замедлил выступить в свою защитуhe was not slow to defend himself
gen.поспешить выступить в защитуin a hurry to defend someone (кого-либо urum1779)
slangчеловек, который боится выступить в защиту другогоD and D