| Subject | Russian | English |
| O&G | абсолютная высота над уровнем моря | AMSL (Kugelblitz) |
| road.wrk. | абсолютная высота над уровнем моря | altitude |
| mil., avia. | абсолютная высота над уровнем моря, базирующаяся на давлении местной станции | altitude above sea level based on local station pressure |
| tech. | большая высота над уровнем моря | high altitude |
| tech. | большая высота над уровнем моря | high altitude condition |
| astronaut. | взлётно-посадочные характеристики в условиях высоких температур и большой высоты над уровнем моря | hot and high performance |
| electr.eng. | возможность установки на высоте над уровнем моря | installation altitude (Irina Verbitskaya) |
| meteorol. | высота аэродрома над уровнем моря | field elevation |
| tech. | высота аэродрома над уровнем моря | base altitude |
| Makarov. | высота берега над уровнем моря | the level of the coast |
| Makarov. | высота берега над уровнем моря | level of the coast |
| nautic. | высота глаза наблюдателя над уровнем моря | height of eye |
| nautic. | высота глаза над уровнем моря | height of eye (вк) |
| mil., avia. | высота местности над уровнем моря в пункте перехвата | terrain elevation at interception point |
| mil. | высота метеорологического поста над уровнем моря | meteorological datum plane |
| meteorol. | высота над средним уровнем моря | height above mean sea level |
| gen. | высота над уровнем моря | elevation |
| gen. | высота над уровнем моря | altitude above sea level (min UK hits Alexander Demidov) |
| dril. | высота над уровнем моря | E (elevation) |
| O&G, oilfield. | высота над уровнем моря | absolute height |
| astr. | высота над уровнем моря | terrain altitude |
| mining. | высота над уровнем моря | above sea level height (jagr6880) |
| el. | высота над уровнем моря | altitude (alt) |
| geophys. | высота над уровнем моря | absolute elevation |
| hydrol. | высота над уровнем моря | actual elevation |
| O&G, geol. | высота над уровнем моря | positive altitude |
| O&G, geol. | высота над уровнем моря | absolute altitude |
| phys. | высота над уровнем моря | sea-level altitude |
| geogr. | высота над уровнем моря | asle (above sea level elevation Secretary) |
| nautic. | высота над уровнем моря | elevation above sea level (max UK hits Alexander Demidov) |
| nat.res. | высота над уровнем моря | altitude above sea level |
| nautic. | высота над уровнем моря | above sea level |
| nautic. | высота над уровнем моря | elevation above sea level |
| nautic. | высота над уровнем моря | level above sea |
| Makarov. | высота над уровнем моря | height |
| Makarov. | высота над уровнем моря | altitude above sea-level |
| Makarov. | высота над уровнем моря | orthometric height |
| avia., radio | высота над уровнем моря | relative to mean sea level (Leonid Dzhepko) |
| avia. | высота над уровнем моря | altitude above the sea level |
| tech. | высота над уровнем моря | sea level elevation |
| tech. | высота над уровнем моря | base altitude |
| mil. | высота над уровнем моря | height above sea altitude |
| ecol. | высота над уровнем моря | altitude elevation |
| construct. | высота над уровнем моря | height above sea level (mid UK hits Alexander Demidov) |
| O&G, oilfield. | высота над уровнем моря | elevation |
| auto. | высота над уровнем моря | ground clearance |
| astronaut. | высота над уровнем моря | true altitude |
| geophys. | высота над уровнем моря | height above sea level |
| gen. | высота над уровнем моря | altitude |
| avia. | высота над уровнем моря, выставленная по барометрическому давлению места посадки | QNH (Altitude above Mean Sea Level, local station pressure Viacheslav Volkov) |
| tech. | высота над уровнем моря при эксплуатации | operating altitude (translator911) |
| avia. | высота над уровнем моря, условно принятая как граница между атмосферой Земли и космосом | Karman line (geseb) |
| meteorol. | высота нижней границы облачности над средним уровнем моря | base of cloud above MSL (mean sea level) |
| nautic. | высота нижней кромки облаков над уровнем моря | ceiling |
| Makarov. | высота плато над уровнем моря | the level of plateau |
| Makarov. | высота плато над уровнем моря | level of plateau |
| gen. | высота плато над уровнем моря | the level of the plateau |
| geol. | высота пола буровой вышки над уровнем моря | elevation of derrick floor |
| oil | высота пола буровой над уровнем моря | elevation of derrick floor |
| avia. | высота полёта над уровнем моря | flying altitude above mean sea level |
| navig. | высота станции над уровнем моря | station altitude |
| missil. | высота точки старта над уровнем моря | launching altitude |
| missil. | высота точки старта над уровнем моря | launch altitude |
| dril. | высота устья скважины над уровнем моря | wellhead elevation |
| navig. | дальность видимости при высоте глаза наблюдателя 4,7 м над уровнем моря | charted visibility |
| auto. | датчик высоты над уровнем моря | altitude sensor |
| tech. | другая высота над уровнем моря | different altitude condition |
| Makarov. | его минимальная высота над уровнем моря – 900 футов | its minimum height from the sea is 900 feet |
| mining. | измерение высоты над уровнем моря по точке кипения воды | hypsometry |
| tech. | макс. высота над уровнем моря | max alt |
| tech. | максимальная высота над уровнем моря | maximum altitude |
| gen. | малая высота над уровнем моря | low altitude (I. Havkin) |
| Makarov. | на высоте 3000 метров над уровнем моря | at a height of 3000 metres above sea level |
| Makarov. | на высоте около 2000 футов над уровнем моря | at an elevation of about 2000 feet above the sea |
| tech. | небольшая высота над уровнем моря | low altitude condition |
| gen. | небольшая высота над уровнем моря | low altitude (I. Havkin) |
| gen. | незначительная высота над уровнем моря | low altitude (I. Havkin) |
| oil | отметка высоты над уровнем моря | bench mark |
| oil | отметка высоты над уровнем моря | BM (bench mark) |
| archit. | отметка высоты над уровнем моря | datum |
| archit. | отметка высоты над уровнем моря | elevation above sea level |
| dril. | отметка высоты над уровнем моря | el (elevation) |
| archit. | ВМ отметка высоты над уровнем моря | benchmark |
| astronaut. | отметка высоты над уровнем моря | elevation |
| tech. | отметка высоты над уровнем моря | sea-level datum |
| construct. | отметка высоты над уровнем моря, принятая за нуль | sealevel datum |
| Makarov. | отметка высоты над уровнем моря, принятая за нуль | sea-level datum |
| construct. | предельная высота маяка над уровнем моря | maximum beacon height above water level |
| construct. | предельная высота маяка над уровнем моря | height of lighthouse above high-water |
| tech. | работа на большой высоте над уровнем моря | high altitude operation |
| tech. | рабочая высота над уровнем моря | working altitude |
| mining. | расположенный на значительной высоте над уровнем моря | elevated |
| geophys. | съёмка на постоянной барометрической высоте над уровнем моря | barometric survey |
| electr.eng. | установка на высоте над уровнем моря | installation altitude (Irina Verbitskaya) |
| combust. | ухудшение параметров в зависимости от высоты над уровнем моря | altitude derate |
| tech. | эксплуатационная высота над уровнем моря | operating altitude |
| tech. | эксплуатация на большой высоте над уровнем моря | high altitude application |
