Subject | Russian | English |
O&G, oilfield. | вакууметрическая высота всасывания | vacuum gage suction lift |
Makarov. | вакуумметрическая высота всасывания | vacuum suction head (насоса) |
mil. | вакуумметрическая высота всасывания | asymmetric suction head |
automat. | вакуумметрическая высота всасывания | vacuum gage suction lift (насоса) |
oil | вакуумметрическая высота всасывания | vacuum gage suction lift |
construct. | вакуумметрическая высота всасывания | vacuum gauge suction lift |
nautic. | вакуумметрическая высота всасывания | vacuum suction head |
Makarov. | вакуумметрическая высота всасывания | suction head |
refrig. | высота всасывания | H |
refrig. | высота всасывания | head |
nautic. | высота всасывания | pumping-pressure head (насоса) |
tech. | высота всасывания | suction head (насоса) |
chem. | высота всасывания | suction head |
construct. | высота всасывания | lift |
construct. | высота всасывания | pump suction head |
mining. | предельная высота всасывания | suction length (о насосе) |
oil | высота всасывания | height of lift (насоса) |
oil | высота всасывания | suction lift (насоса) |
oil | высота всасывания | lifting capacity (насоса) |
publ.util. | высота всасывания | drawing lift |
O&G, tengiz. | высота всасывания | net positive suction head |
publ.util. | высота всасывания | draw lift |
pmp. | высота всасывания | head rise (аналог напора (head) при подъеме воды nikolkor) |
oil | высота всасывания | lift (насоса) |
oil | высота всасывания | intake head |
fire. | высота всасывания | draft head |
met. | высота всасывания | drawing lift (насоса) |
met. | высота всасывания | draw lift (насоса) |
forestr. | высота всасывания | suction lift |
mining. | высота всасывания | lift height (насоса) |
construct. | высота всасывания | suction height |
mil. | высота всасывания | head of suction |
nautic. | высота всасывания | pumping head (насоса) |
Makarov. | высота всасывания | draught head |
geol. | высота всасывания | lift height |
O&G. tech. | высота всасывания насоса | lifting capacity |
O&G. tech. | высота всасывания насоса | draft head |
therm.eng. | высота всасывания насоса | drawing lift |
therm.eng. | высота всасывания насоса | suction lift |
oil | высота всасывания насоса | pump suction head |
oil | высота всасывания насоса | total lift (с учетом потерь на трение; источник: словарь Извекова) |
O&G, tengiz. | высота всасывания насоса | NPSHR (высота столба жидкости над всасывающим патрубком насоса Yeldar Azanbayev) |
oil | высота всасывания насоса | total lift (с учетом потерь на трение; источник: словарь Извекова) |
astronaut. | высота всасывания насоса | lift of pump |
mil., arm.veh. | высота всасывания ход поршня насоса | pump lift |
oil | высота всасывания насоса | total lift (с учётом потерь на трение) |
oil | высота всасывания насоса | pump lift |
therm.eng. | высота всасывания насоса | draw lift |
O&G. tech. | высота всасывания насоса с учётом потерь на трение | total lift |
Makarov. | высота всасывания насоса с учётом потерь на трение жидкости | total lift |
energ.ind. | высота всасывания насоса с учётом потерь на трение среды | total pump lift |
tech. | высота всасывания по бензину | gasoline suction lift |
mil., avia. | высота всасывания насоса при среднем давлении | mean pressure suction head |
transp. | высота всасывания насоса с учётом потерь на трение жидкости | total lift |
tech. | высота всасывания с учётом потерь на трение жидкости | total lift (насоса) |
mining. | высота всасывания сифона | siphon-suction height |
geol. | высота всасывания сифона | siphon suction height |
O&G. tech. | высота столба жидкости на всасывании насоса | net positive suction head |
O&G. tech. | высота столба жидкости на всасывании насоса | NPSH |
avia. | высота хода поршня на такте всасывания | suction head |
O&G, sakh. | геометрическая высота всасывания | net positive suction head (насоса) |
nautic. | геометрическая высота всасывания | geometrical suction head |
construct. | геометрическая высота всасывания | geodetic suction head |
construct. | геометрическая высота всасывания | static suction head (насоса) |
oil | геометрическая высота всасывания | static suction lift (напр. в системах строительных гидравлических машин) |
nautic. | геометрическая высота всасывания | geometric suction head |
Makarov. | геометрическая высота всасывания насоса | net positive suction head |
water.res. | динамическая высота всасывания | dynamic suction head |
nautic. | допустимая высота всасывания | allowable suction head |
nautic. | критическая высота всасывания | critical suction head |
el. | максимально возможная высота всасывания | highest possible suction head (насоса) |
nautic. | манометрическая высота всасывания | manometric head |
O&G. tech. | насос с положительной высотой всасывания | positive-suction pump |
electr.eng. | насос с положительной высотой всасывания | positive suction pump |
O&G, sahk.r. | полезная высота всасывания | net pressure suction head |
O&G, sakh. | полезная высота всасывания | net positive suction head |
nautic. | полная высота всасывания | total static head |
construct. | полная высота всасывания | dynamic suction head |
Makarov. | полная высота всасывания | total suction head |
tech. | полная высота всасывания насоса | total suction head |
fire. | рабочая высота всасывания | operating suction lift (насоса) |
O&G, sakh. | располагаемая действительная геометрическая высота всасывания | net positive suction head available (NPSHA) |
nautic. | срывная высота всасывания | stalling suction head |
nautic. | статическая высота всасывания | static suction lift |
O&G, tengiz. | требуемая высота всасывания насоса | NPSHR (Yeldar Azanbayev) |
oil.proc. | требуемая геометрическая высота всасывания | net positive suction head required (Yerkwantai) |
mil. | фактическая высота всасывания | actual suction head |
O&G, tengiz. | фактическая высота всасывания насоса | NPSHA (Yeldar Azanbayev) |
mil., WMD | чистая положительная высота всасывания | net positive suction head |
O&G | чистая положительная высота всасывания насоса | net positive suction head |