DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выслужиться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.выслужить двадцать летhave a record of twenty years' service
gen.выслужить пенсиюqualify for a pension
Makarov.выслужиться передcurry favour with
Игорь Мигвыслужиться передsuck up to
Makarov.выслужиться передgain favour with
Игорь Мигвыслужиться передpander to
gen.ей удалось выслужиться перед своим боссомshe managed to gain favour with her boss
Игорь Миглюбитель выслужитьсяsycophant
gen.любитель выслужитьсяapple polisher
slangлюбитель выслужитьсяapple-shiner (MichaelBurov)
Игорь Миглюбитель выслужитьсяtoady
gen.любитель выслужитьсяapple-polisher
lit.негр, стремящийся выслужиться у белыхUncle Tom
gen.он выслужил повышениеhe qualified for promotion
gen.он выслужил повышениеhe has qualified for promotion
gen.он выслужился из рядовыхhe rose from the ranks
gen.он выслужился перед бригадиромhe is well in with the foreman
Makarov.она выслужила пенсиюshe qualified for a pension
vulg.попытка выслужиться перед начальствомbrownie point