Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing высказать замечания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.во вступительном замечании она высказала допущение, что возможны и другие интерпретацииshe premised what she was saying by acknowledging that other interpretations were possible
gen.высказать замечаниеvolunteer a remark (о котором не спрашивали)
Makarov.высказать замечаниеvolunteer a remark
Игорь Мигвысказать замечаниеmake a point
dipl.высказать замечаниеvolunteer a remark (о котором не спрашивают)
gen.высказать замечание кстатиmake a remark to the point
gen.высказать замечанияdeliver remarks (Taras)
gen.высказать замечанияraise comments (Lidka16)
gen.высказать критическое замечание в чей-либо адресside swipe at (someone); мимоходом, говоря о чем-то другом Андреева)
Makarov.высказать несколько замечанийsay a few words (по поводу чего-либо)
gen.высказать несколько замечанийsay a few words (по поводу чего-либо – на собрании и т. п.)
Makarov.он высказал несколько очень верных замечанийhe made some very sharp remarks
gen.он высказал несколько очень верных замечанийhe made some very sharp observations
gen.он отважился высказать замечаниеhe hazarded a remark
gen.предлагать высказать критические замечанияinvite criticism

Get short URL