Subject | Russian | English |
mech.eng., obs. | баба вырубного штампа | cutting slide |
mech.eng., obs. | вырубной и вытяжной штамп двойного действия | double action cutting and drawing dies |
Makarov. | вырубной штамп | shear die (с наклонной режущей кромкой) |
tech. | вырубной штамп | chop-out die (для печения) |
tech. | вырубной штамп | piercing die |
tech. | вырубной штамп | shear die |
tech. | вырубной штамп | punching die |
forestr. | вырубной штамп | punch-and-die |
polygr. | вырубной штамп | punch shear die |
automat. | вырубной штамп | blank die |
automat. | вырубной штамп | piercing die (для пробивки одного отверстия) |
automat. | вырубной штамп | punching press tool |
automat. | вырубной штамп | block stamp |
transp. | вырубной штамп | punch and die |
polygr. | вырубной штамп | die-cutting stamp (Melaryon) |
mech.eng., obs. | вырубной штамп | cutting dies |
mech.eng., obs. | вырубной штамп | punching fixture |
mech.eng., obs. | вырубной штамп | blanking dies |
polym. | вырубной штамп | dinking die |
tech. | вырубной штамп | cutting die |
tech. | вырубной штамп | blanking die |
Makarov. | вырубной штамп | heading die |
el. | вырубной штамп из стальной ленты | steel rule die (для обработки гибких ПП) |
media. | вырубной штамп из стальной ленты | steel rule die (для обработки гибких печатных плат) |
automat. | вырубной штамп с выталкиванием изделий | drop-through blanking die |
tech. | зачистка кромок вырубным штампом | die trimming |
mech.eng., obs. | кольцевой вырубной штамп | die ring |
transp. | кольцевой вырубной штамп | cutting ring |
met. | кольцевой вырубной штамп | ring die |
mech.eng., obs. | комбинированный вырубной и вытяжной штамп | double action dies |
mech.eng., obs. | комбинированный вырубной и вытяжной штамп | compound blanking and drawing dies |
mech.eng., obs. | многопуансонный вырубной штамп | multiple blanking tools |
mech.eng., obs. | многопуансонный вырубной штамп | gang blanking tools |
el. | угловой зазор вырубного штампа | slug relief (для облегчения удаления отходов) |