| Subject | Russian | English |
| electr.eng. | автоматический выпрямитель | automatic rectifier |
| Makarov. | автотрансформатор, обеспечивающий параллельную работу выпрямителей | interphase transformer |
| railw. | агрегат из двух металлических ртутных выпрямителей | two-tank unit |
| electr.eng. | активный выпрямитель | active front end (alenaz16) |
| tech. | анодный выпрямитель | anode rectifier |
| mil. | анодный выпрямитель | plate -supply rectifier |
| tech. | анодный выпрямитель | plate-supply rectifier |
| tech. | анодный выпрямитель | plate rectifier |
| tech. | анодный выпрямитель | anode-supply rectifier |
| mil. | анодный выпрямитель | anode -supply rectifier |
| tech. | антенна-выпрямитель | wing-attached rectenna |
| tech. | антенна-выпрямитель | rectifying antenna |
| tech. | антенна-выпрямитель МТА | interorbital rectenna |
| tech. | антенна-выпрямитель на геосинхронной околоземной орбите | GEO rectenna |
| tech. | антенна-выпрямитель на низкой околоземной орбите | LEO rectenna |
| tech. | антенна-выпрямитель на печатных схемах, изготовленных методом травления | etched-circuit rectenna |
| Makarov. | антенна-выпрямитель, пристыкованная к крылу | wing-attached rectenna |
| tech. | антенна с встроенным выпрямителем | rectenna |
| tech. | антенна со встроенным выпрямителем | rectifying antenna |
| tech. | антенна со встроенным выпрямителем | rectenna |
| tech. | антенно-выпрямитель | rectenna |
| tech. | аргоновый выпрямитель | argon rectifier |
| railw. | бак металлического выпрямителя | rectifier tank |
| electr.eng. | батарея металлических полупроводниковых выпрямителей | metal rectifier stock assembly |
| Makarov. | батарея металлических выпрямителей | metal rectifier stock assembly |
| tech. | батарея металлических полупроводниковых выпрямителей | metal rectifier stock assembly |
| railw. | безнасосный игнитронный выпрямитель | pumpless ignitron rectifier |
| electr.eng. | бесщёточная система возбуждения с вращающимися выпрямителями | rotating rectifier excitation system |
| tech. | бесщёточная система возбуждения с вращающимися выпрямителями | rotating-rectifier excitation system |
| electr.eng. | блок металлического выпрямителя | metal rectifier unit |
| tech. | блок металлического выпрямителя | metal-rectifier unit |
| tech. | буферный зарядный выпрямитель | trickle charger |
| tech. | быстродействующая система возбуждения с выпрямителем | high-speed rectifier excitation system |
| tech. | вентильный выпрямитель | valve rectifier |
| media. | вентильный выпрямитель | blocking-layer cell |
| tech. | вентильный выпрямитель | barrier-layer rectifier |
| tech. | вибрационный выпрямитель | reed-type rectifier |
| tech. | вибрационный выпрямитель | vibrating rectifier |
| Makarov. | возбуждающий анод ртутного выпрямителя | holding anode |
| Makarov. | возбуждающий анод ртутного выпрямителя | keep-alive anode |
| Makarov. | возбуждающий анод ртутного выпрямителя | excitation anode |
| tech. | вращающийся выпрямитель | rotating rectifier (Харламов) |
| tech. | вращающийся выпрямитель-возбудитель | rotating rectifier-exciter |
| tech. | вращающийся диодный выпрямитель | rotating diode rectifier |
| tech. | вспомогательный выпрямитель | auxiliary rectifier (romea) |
| media. | встроенный в вилку миниатюрный выпрямитель для электронных приборов с батарейным питанием | AC-adaptor (обычно преобразует сетевое напряжение 220 В в постоянное напряжение, необходимое для питания аппаратуры, часто выполняет роль зарядного устройства) |
| media. | встроенный в вилку миниатюрный выпрямитель для электронных приборов с батарейным питанием | ас adapter (обычно преобразует сетевое напряжение 220 В в постоянное напряжение, необходимое для питания аппаратуры, часто выполняет роль зарядного устройства) |
| Makarov. | встроенный в вилку миниатюрный выпрямитель | ac adapter (для электронных приборов с батарейным питанием) |
| electr.eng. | входной выпрямитель | input rectifier considerations (ssn) |
| Makarov. | выпрямитель анодного напряжения | B-eliminator (для прибора с батарейным питанием) |
| tech. | выпрямитель анодного питания | anode-supply rectifier |
| tech. | выпрямитель анодного питания | plate-supply rectifier |
| antenn. | выпрямитель анодного питания | B eliminator |
| tech. | выпрямитель в виде стеклянной колбы | glass-bulb rectifier |
| media. | выпрямитель, в котором тиристоры используются в качестве выключателей | thyristor valve and eliminator |
| tech. | выпрямитель в промежуточном контуре | indirect rectifier |
| tech. | выпрямитель в режиме инвертора | phased-back rectifier |
| railw. | выпрямитель в рельсовой цепи | track rectifier |
| tech. | выпрямитель в сборе | rectifier assembly |
| railw. | выпрямитель включённый по схеме двойной звезды | double-star-connected rectifier |
| tech. | выпрямитель-возбудитель | rectifier-exciter |
| gen. | выпрямитель возбуждения | exciting rectifier (allp1ne) |
| gen. | выпрямитель волос | hair curler (sankozh) |
| gen. | выпрямитель волос | hair straightener (утюжок feihoa) |
| inf. | выпрямитель для волос | iron (IrynaS) |
| inf. | выпрямитель для волос | hair iron (A hair iron or hair tong is a tool used to change the arrangement of the hair using heat. There are three general kinds: curling irons, used to make the hair curly, straightening irons, commonly called straighteners or flat irons, used to straighten the hair, and crimping irons, used to create crimps of the desired size in the hair. IrynaS) |
| gen. | выпрямитель для волос | flat iron (also (hair) straightener  wikipedia.org 'More) |
| gen. | выпрямитель для волос | hair straightener (Hair straightener is a hair styling tool that straightens the hair to give it the smooth and sleek results; also flat iron 'More) |
| nautic. | выпрямитель для зарядки аккумуляторных батарей | battery-charging rectifier |
| nautic. | выпрямитель для зарядки аккумуляторных батарей | accumulator rectifier |
| tech. | выпрямитель для зарядки аккумуляторов | battery-charging rectifier |
| tech. | выпрямитель для зарядки аккумуляторов | accumulator rectifier |
| railw. | выпрямитель для питания линейных цепей | track rectifier |
| railw. | выпрямитель для питания связи | signal rectifier |
| tech. | выпрямитель для питания цепей смещения | bias rectifier |
| радиоакт. | выпрямитель для подавления обратного напряжения | inverse suppressor (of a self-rectifying X-ray tube) |
| railw. | выпрямитель для тяговой подстанции электрических железных дорог | power rectifier |
| media. | выпрямитель мостового типа | bridge type of rectifier |
| mil., avia. | выпрямитель на вакуумных лампах | high vacuum rectifier |
| tech. | выпрямитель на газотроне | gas-filled rectifier |
| tech. | выпрямитель на кремниевых диодах | silicon-diode rectifier |
| electr.eng. | ртутный выпрямитель на лампе с жидким катодом | pool-cathode mercury-arc rectifier |
| electr.eng. | ртутный выпрямитель на лампе с жидким катодом | pool-cathode mercury-arc rectifier |
| tech. | выпрямитель на лампе с жидким катодом | pool-cathode rectifier |
| tech. | выпрямитель на лампе с термокатодом | thermionic rectifier |
| tech. | выпрямитель на неоновом газотроне тлеющего разряда | neon-tube rectifier |
| tech. | выпрямитель на операционном усилителе | operational rectifier |
| med. | выпрямитель на твёрдых схемах | solid-state rectifier |
| avia. | выпрямитель на электровакуумной лампе | vacuum tube rectifier |
| tech. | выпрямитель на электровакуумных приборах | electron tube rectifier |
| tech. | выпрямитель на электронной лампе | electronic-tube rectifier |
| tech. | выпрямитель на эффекте лавинного пробоя | avalanche rectifier |
| Makarov. | выпрямитель напряжения накала | A-eliminator (для прибора с батарейным питанием) |
| tech. | выпрямитель переменного тока | AC rectifier |
| tech. | выпрямитель переменного тока | alternating-current rectifier |
| shipb. | выпрямитель питания анода оконечного возбудителя | final driver plate rectifier |
| shipb. | выпрямитель питания анода оконечного драйвера | final driver plate rectifier |
| railw. | выпрямитель питающего конца | feed-end rectifier (ssn) |
| tech. | выпрямитель по мостовой схеме | bridge-circuit rectifier |
| nautic. | выпрямитель по мостовой схеме | bridge rectifier |
| electr.eng. | силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором | six-phase double-wye power rectifier circuit |
| electr.eng. | силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором | six-phase double-wye power rectifier circuit |
| media. | выпрямитель по схеме замыкания кремниевых диодов | silicon dropper |
| tech. | выпрямитель по схеме моста | bridge rectifier |
| tech. | выпрямитель по схеме удвоения напряжения | voltage-doubling rectifier |
| tech. | выпрямитель по трёхфазной мостовой схеме | three-phase rectifier |
| tech. | выпрямитель по трёхфазной мостовой схеме | three-phase bridge rectifier |
| tech. | выпрямитель по трёхфазной мостовой схеме | double-way rectifier |
| construct. | выпрямитель постоянного тока | dc rectifier |
| gen. | выпрямитель потока | straightening vanes (eternalduck) |
| electr.eng. | выпрямитель-преобразователь | transformer-rectifier |
| tech. | выпрямитель-преобразователь переменного электрического тока в постоянный | redressor (knorb) |
| railw. | выпрямитель с вольфрамовыми электродами | tungar rectifier |
| antenn. | выпрямитель с высоким обратным напряжением | high inverse-voltage rectifier |
| tech. | выпрямитель с запирающим слоем | blocking-layer rectifier |
| tech. | выпрямитель с запирающим слоем | barrier-layer |
| tech. | выпрямитель с запирающим слоем | barrier-film rectifier |
| tech. | выпрямитель с запирающим слоем | barrier-level rectifier |
| tech. | выпрямитель с запирающим слоем | barrier-layer rectifier |
| railw. | выпрямитель с комбинированной схемой коммутации | multiple rectifier |
| electr.eng. | выпрямитель с неизменным напряжением, питающийся от сети переменного тока | ac line fixed-voltage rectifier |
| tech. | выпрямитель с обратной связью | feedback-regulated rectifier |
| tech. | выпрямитель с обратной связью | feedback rectifier |
| comp. | выпрямитель с p-n переходом | junction rectifier |
| railw. | выпрямитель с плоскими шайбами | disc type rectifier |
| media. | выпрямитель с плоскими шайбами | disk-type rectifier |
| antenn. | выпрямитель с поверхностным контактом | surface-contact rectifier |
| tech. | выпрямитель с поляризованной сеткой | polarized-grid rectifier |
| tech. | выпрямитель с приваренным контактом | welded contact rectifier |
| antenn. | выпрямитель с приваренным контактом | welded-contact rectifier |
| electr.eng. | выпрямитель с регулируемым напряжением | phase-controlled rectifier |
| tech. | выпрямитель с р-n-переходом | barrier layer rectifier |
| media. | выпрямитель с самонасыщением | self-saturating rectifier |
| tech. | выпрямитель с сеточным управлением | grid-controlled rectifier |
| tech. | выпрямитель с сеточным управлением | cumulative-grid rectifier |
| electr.eng. | выпрямитель с тиристорным управлением | thyristor controlled rectifier |
| antenn. | выпрямитель с точечным контактом | point-contact rectifier |
| tech. | выпрямитель с умножением напряжения | multiplier rectifier |
| railw. | выпрямитель с управляемой сеткой | rectifier with excited grid |
| tech. | выпрямитель с холодным катодом | cold-cathode rectifier |
| tech. | выпрямитель смещения | bias rectifier |
| tech. | выпрямитель со средней точкой | center-tap rectifier |
| Makarov. | выпрямитель со средней точкой | centre-tap rectifier |
| railw. | выпрямитель со стеклянной колбой | glass-bulb rectifier |
| electr.eng. | CSR-выпрямитель, тип тиристора | CSR (silicon-controlled rectifier ALEXN) |
| railw. | выпрямитель тока | electropeter |
| tech. | выпрямитель тока | current rectifier |
| mil., tech. | выпрямитель переменного тока | rectifier |
| tech. | выпрямитель трёхфазного тока | three-phase rectifier |
| Makarov. | выпрямитель c умножением напряжения | voltage-multiplier rectifier |
| electr.eng. | высоковольтный выпрямитель-умножитель | flyback power supply |
| tech. | выпрямитель устройства для подзаряда оконечных элементов | end-cell rectifier |
| tech. | выпрямитель устройства для подзарядки оконечных элементов | end-cell rectifier |
| electr.eng. | выпрямитель Ферранти | Ferranti's rectifier |
| shipb. | высоковольтный выпрямитель | H. rectifier |
| shipb. | высоковольтный выпрямитель | high-voltage power supply |
| avia. | высоковольтный выпрямитель | high voltage rectifier |
| tech. | высоковольтный селеновый выпрямитель | high-voltage selenium cartridge rectifier |
| tech. | высшая степень защиты выпрямителя | maximum rectifier protection degree (координированная схема с предохранителями и реле по всей установке) |
| railw. | выходное напряжение выпрямителя | rectifier output voltage |
| railw. | газовый выпрямитель | discharge tube rectifier |
| tech. | газотронный выпрямитель | discharge-tube rectifier |
| Makarov. | газотронный выпрямитель | gas-diode rectifier unit |
| Makarov. | газотронный выпрямитель | gas-filled thermionic-diode rectifier |
| Makarov. | газотронный выпрямитель | gas-filled thermionic-diode rectifier unit |
| tech. | газотронный выпрямитель | gas-filled rectifier |
| tech. | газотронный выпрямитель | hot-cathode gas discharge rectifier |
| tech. | газотронный выпрямитель | gas-diode rectifier (unit) |
| tech. | газотронный выпрямитель | gas-filled-tube rectifier |
| tech. | газотронный выпрямитель | gas-filled tube rectifier |
| Makarov. | газотронный выпрямитель | gas-diode rectifier |
| tech. | гайка крепления зажима выпрямителя | rectifier terminal retaining nut |
| tech. | генератор переменного тока со встроенным выпрямителем | self-rectifying generator |
| tech. | германиевый выпрямитель | germanium rectifier |
| tech. | герметизированный выпрямитель | embedded rectifier |
| Makarov. | главный анод ртутного выпрямителя | main anode |
| tech. | двигатель с питанием от выпрямителей | rectifier-driven motor |
| electr.eng. | двухполупериодная схема выпрямителя | bridge circuit |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель | diametric rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель | biphase rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель | double-wave rectifier |
| nat.res. | двухполупериодный выпрямитель | two-way rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель | fullwave rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель | full-wave rectifier |
| shipb. | двухполупериодный выпрямитель | full wave rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель по мостовой схеме | bridge-circuit rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель по мостовой схеме | bridge rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель по мостовой схеме Ларионова | Graetz rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель с жёстко заземлённым нулём | solidly grounded full-wave rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель с нулевым выводом | solidly grounded full-wave rectifier |
| Makarov. | двухполупериодный выпрямитель с нулевым выводом | solidly earthed full-wave rectifier |
| tech. | двухполупериодный выпрямитель с удвоением напряжения | full-wave doubler |
| railw. | двухполупериодный мостиковый выпрямитель | full-wave bridge rectifier |
| tech. | двухполупериодный мостовой выпрямитель | full-wave bridge rectifier |
| tech. | двухполупериодный мостовой выпрямитель | full-wave rectifier bridge |
| tech. | двухсистемный электровоз с выпрямителем | dual-system chopper locomotive |
| tech. | двухфазный выпрямитель | biphase rectifier |
| Makarov. | дежурный анод ртутного выпрямителя | keep-alive anode |
| Makarov. | дежурный анод ртутного выпрямителя | holding anode |
| Makarov. | дежурный анод ртутного выпрямителя | excitation anode |
| tech. | диодная сборка выпрямителя | rectifier diode assembly |
| tech. | диодный выпрямитель | diode rectifier |
| tech. | дуговой выпрямитель | hot-cathode rectifier |
| tech. | дуговой выпрямитель | arc rectifier |
| Makarov. | зажигающий анод ртутного выпрямителя | starting anode |
| Makarov. | зажигающий анод ртутного выпрямителя | ignition anode |
| tech. | зажим выпрямителя | rectifier terminal |
| tech. | зажим мостового выпрямителя | rectifier bridge terminal |
| tech. | зарядное устройство зарядный выпрямитель | battery charger (аккумуляторной батареи) |
| tech. | зарядный выпрямитель | charging rectifier |
| tech. | зарядный выпрямитель | battery charger |
| tech. | зарядный выпрямитель | battery-charging rectifier |
| nautic. | зарядный выпрямитель | AC rectifier charger |
| railw. | игнитронный выпрямитель | ignitron |
| tech. | игнитронный выпрямитель | ignitron rectifier |
| tech. | идеальный выпрямитель | ideal rectifier |
| tech. | измерительный прибор с выпрямителем | rectifier-type instrument |
| tech. | измерительный прибор с выпрямителем | rectifier instrument |
| tech. | импульсный выпрямитель | pulsed rectifier |
| tech. | инверторный выпрямитель | inverter rectifier (Serge1985) |
| weld. | инверторный выпрямитель | inverter converter (pani_helenka) |
| mil., avia. | интегральный мостовой выпрямитель | integrated bridge rectifier |
| electr.eng. | ионный выпрямитель | ionic rectifier (автор – Пронина Р.Ф. zrivkoren) |
| railw. | ионный выпрямитель | discharge tube rectifier |
| Makarov. | ионный выпрямитель | ionic valve |
| Makarov. | ионный выпрямитель Лоджа | Lodge valve |
| tech. | ионный ракетный двигатель с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion engine (электростатический) |
| tech. | ионный ракетный индукторный двигатель с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion engine |
| tech. | КА оснащённый ионным ракетным двигателем с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion-engine spacecraft |
| Makarov. | КА, оснащённый ионным ракетным двигателем с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion engine spacecraft |
| tech. | каскадный выпрямитель | cascaded rectifier |
| tech. | каскадный выпрямитель | cascade rectifier |
| tech. | каскадный выпрямитель-ускоритель | cascaded rectifier accelerator |
| tech. | катодное пятно ртутного выпрямителя | hot spot (автор – Пронина Р.Ф. zrivkoren) |
| tech. | кенотронный выпрямитель | electronic rectifier |
| tech. | кенотронный выпрямитель | vacuum-tube rectifier |
| tech. | кенотронный выпрямитель | thermionic rectifier |
| tech. | кенотронный выпрямитель | high-vacuum rectifier |
| nautic. | кенотронный выпрямитель | kenotron |
| tech. | колесо с выпрямителями | rectifier hub (в бесщёточном возбудителе) |
| tech. | коллекторный выпрямитель | commutator rectifier |
| railw. | комплект из трансформатор-выпрямителя | transformer-rectifier set |
| energ.ind. | компьютерная система управления блоком трансформатор-выпрямитель электрофильтра фирмы "Лурги" | CORENTERAMATIC ESP computer control system |
| media. | контактный выпрямитель | dry-contact rectifier |
| media. | контактный выпрямитель | dry-disk rectifier |
| tech. | контактный выпрямитель | contact rectifier |
| tech. | космический аппарат оснащённый ионным ракетным двигателем с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion-engine spacecraft |
| tech. | космический аппарат, оснащённый ионным ракетным двигателем с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion engine spacecraft |
| tech. | коэффициент полезного действия выпрямителя | conversion efficiency |
| tech. | кпд выпрямителя | conversion efficiency |
| media. | крайне высокие частоты диапазон частот 30—300 ГГц ЕНТ extra high tension cage защитная сетка от высокого напряжения ЕНТ rectifier высоковольтный выпрямитель ЕНТ supply высоковольтный источник питания | extremely high band |
| media. | крайне высокие частоты диапазон частот 30—300 ГГц ЕНТ extra high tension cage защитная сетка от высокого напряжения ЕНТ rectifier высоковольтный выпрямитель ЕНТ supply высоковольтный источник питания | extremely high frequency |
| med. | кремниевый выпрямитель | silicon rectifier |
| railw. | кремниевый полупроводниковый выпрямитель | silicon power rectifier |
| railw. | кремниевый полупроводниковый выпрямитель | silicon rectifier |
| tech. | кристаллический выпрямитель | crystal diode |
| nautic. | кристаллический выпрямитель | crystal rectifier |
| tech. | крыло с тонкоплёночной антенной-выпрямителем | thin-film rectenna-equipped wing |
| media. | купроксный выпрямитель | rector |
| railw. | купроксный выпрямитель | cuprous-oxide rectifier |
| railw. | купроксный меднозакислый выпрямитель | copper rectifier |
| therm.eng. | купроксный выпрямитель | metal rectifier |
| house. | ламповый выпрямитель | vacuum tube rectifier |
| tech. | ламповый выпрямитель | tube rectifier |
| tech. | ламповый выпрямитель с накаливаемым катодом | glow-cathode rectifier |
| tech. | линейный выпрямитель | linear rectifier |
| tech. | локомотив с кремниевым выпрямителем | silicon-rectifier locomotive |
| tech. | магнетронный выпрямитель | rectifying magnetron |
| electr.eng. | максимальные значения рабочих параметров выпрямителя | rectifier rating |
| media. | маломощный выпрямитель для заряда батареи в буферном режиме | trickle charger |
| railw. | меднозакисный выпрямитель | cuprous-oxide rectifier |
| Makarov. | медноокисный выпрямитель | copper-oxide rectifier |
| tech. | меднооксидный выпрямитель | copper-oxide rectifier |
| tech. | меднооксидный выпрямитель | copper rectifier |
| railw. | металлический выпрямитель | rectifier tank |
| railw. | металлический выпрямитель | disc type rectifier |
| tech. | металлический выпрямитель | metallic rectifier |
| media. | металлический выпрямитель | disk-type rectifier |
| nautic. | металлический выпрямитель | drydisc rectifier |
| tech. | механический выпрямитель | commutator rectifier |
| tech. | механический выпрямитель | permutator (коллекторный) |
| railw. | механический выпрямитель | commutator rectifier (с синхронным коммутатором) |
| tech. | механический выпрямитель | mechanical rectifier |
| tech. | механический коллекторный выпрямитель | permutator |
| railw. | минусовый вывод выпрямителя | rectifier negative lead |
| tech. | многоанодный выпрямитель | multianode rectifier |
| railw. | многоанодный ртутный выпрямитель | multianode rectifier |
| electr.eng. | многозвенная батарея параллельно работающих выпрямителей | multiple rectifier circuit |
| tech. | многозвенная батарея выпрямителей | multiple rectifier circuit |
| weld. | многопостовой выпрямитель | multioperator rectifier (Oleksandr Spirin) |
| antenn. | многофазная схема выпрямителя | multiple rectifier circuit |
| tech. | многофазный выпрямитель | polyphase rectifier |
| electr.eng. | множительное звено, соединённое с выпрямителем | rectifying multiplier |
| tech. | мостиковый выпрямитель | bridge rectifier |
| tech. | мостовая цепь выпрямителя | bridge rectifier circuit |
| tech. | мостовой выпрямитель | bridge-circuit rectifier |
| tech. | мостовой выпрямитель | rectifier bridge |
| tech. | мостовой выпрямитель | bridge rectifier |
| med. | мостовой выпрямитель | bridge rectifier |
| tech. | мощный выпрямитель | power rectifier |
| tech. | мощный выпрямитель | heavy-duty rectifier |
| tech. | мощный выпрямитель | high-current rectifier |
| electr.eng. | мощный выпрямитель: силовой выпрямитель | power rectifier |
| railw. | нагрузка выпрямителя | rectifier load |
| electr.eng. | полное напряжение на нагрузке выпрямителя | rectifier-load voltage |
| tech. | напряжение на нагрузке выпрямителя | rectifier load voltage |
| railw. | нестабилизированный выпрямитель | uncontrolled rectifier |
| tech. | неуправляемый выпрямитель | uncontrolled rectifier |
| tech. | неуправляемый выпрямитель | straight rectifier |
| tech. | низшая степень защиты выпрямителя | minimum rectifier protection degree (обычный предохранитель) |
| tech. | обратная характеристика выпрямителя | direct-current back characteristic |
| railw. | одноанодный выпрямитель | single anode rectifier |
| Makarov. | однооперационный триодный выпрямитель | single-phase rectifier |
| tech. | однополупериодный выпрямитель | single-wave rectifier |
| media. | однополупериодный выпрямитель | haver-sine |
| electr.eng. | однополупериодный выпрямитель | half wave rectifier (MichaelBurov) |
| electr.eng. | однополупериодный выпрямитель | halfwave rectifier (MichaelBurov) |
| tech. | однополупериодный выпрямитель | single-way rectifier |
| tech. | однополупериодный выпрямитель | half-wave rectifier |
| tech. | однополупериодный выпрямитель с удвоением напряжения | half-wave doubler |
| tech. | однополупериодный мостовой выпрямитель | half-wave bridge rectifier |
| tech. | однополупериодный однофазный выпрямитель | half-wave single-phase rectifier |
| tech. | однофазный выпрямитель | single-phase rectifier |
| electr.eng. | основная степень защиты выпрямителя | basic rectifier protection degree (быстродействующие предохраните, ш выключатель с максимальной токовой защитой) |
| Makarov. | падение напряжения на выпрямителе в режиме прямого тока | forward voltage drop |
| railw. | питание от выпрямителя | rectifier fed |
| railw. | пластинчатый выпрямитель | plate rectifier |
| tech. | плоскостной выпрямитель | surface-contact rectifier |
| railw. | плюсовая сторона цепи выпрямителя | rectifier positive circuit |
| tech. | поликристаллический выпрямитель | barrier layer rectifier |
| tech. | поликристаллический выпрямитель | metal rectifier |
| electr.eng. | поликристаллический сухой металлический выпрямитель | contact rectifier |
| electr.eng. | полнопериодный выпрямитель | full-wave rectifier (IgBar) |
| nautic. | полупериодный выпрямитель | half-wave rectifier |
| electr.eng. | полупроводниковый выпрямитель | dry-type rectifier |
| tech. | полупроводниковый выпрямитель | solid-state rectifier |
| tech. | полупроводниковый выпрямитель | semiconductor rectifier |
| railw. | полупроводниковый выпрямитель | contact rectifier |
| railw. | полупроводниковый выпрямитель | semi-conductor rectifier |
| railw. | полупроводниковый выпрямитель | dry disc rectifier |
| railw. | полупроводниковый выпрямитель | metal rectifier |
| Makarov. | полупроводниковый выпрямитель | p-n-junction rectifier |
| railw. | приспособление для покачивания колбы ртутного выпрямителя | tilter |
| tech. | проверка выпрямителя | rectifier test |
| tech. | проверка выпрямителя | rectifier check |
| tech. | проводка выпрямителя | rectifier wiring |
| tech. | простейший выпрямитель | simple rectifier |
| railw. | путевой выпрямитель | track rectifier |
| tech. | развёрнутая антенна-выпрямитель | unrolled rectenna |
| weld. | регулируемый кремниевый выпрямитель | SCR (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | регулируемый кремниевый выпрямитель | silicon-controlled rectifier (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | регулируемый привод с выпрямителем и инвертором | rectifier-inverter variable-speed drive |
| energ.ind. | регулирующий селеновый выпрямитель | selenium control rectifier |
| tech. | ртутный выпрямитель | mercury-arc rectifier |
| tech. | ртутный выпрямитель | mercury-vapor rectifier |
| tech. | ртутный выпрямитель | ignitron |
| tech. | ртутный выпрямитель | mercury-arc converter |
| tech. | ртутный выпрямитель | mercury-arc rectifier equipment |
| tech. | ртутный выпрямитель | mercury-arc tube |
| tech. | ртутный выпрямитель | vapor rectifier |
| tech. | ртутный выпрямитель | mercury-are converter |
| tech. | ртутный выпрямитель | mercury rectifier |
| Makarov. | ртутный выпрямитель | mercury-arc rectifier unit (совокупность одного или нескольких ртутных вентилей и вспомогательных цепей) |
| railw. | ртутный выпрямитель | arc rectifier |
| railw. | ртутный выпрямитель | vapour rectifier |
| shipb. | ртутный выпрямитель | mercury vapour rectifier |
| nautic. | ртутный выпрямитель | mercury arc rectifier |
| therm.eng. | ртутный выпрямитель | valve rectifier |
| tech. | ртутный выпрямитель на лампе с жидким катодом | pool rectifier |
| tech. | ртутный выпрямитель на лампе с жидким катодом | pool mercury-arc rectifier |
| tech. | ртутный выпрямитель с сеточным управлением | grid-controlled mercury-arc rectifier |
| media. | самонасыщающийся выпрямитель | self-saturating rectifier |
| tech. | сварка током от электронного выпрямителя | electronic welding |
| tech. | сварочный выпрямитель | rectifier-type welding machine |
| tech. | сварочный выпрямитель | rectifier welder |
| weld. | сварочный выпрямитель | control box (burmitskaya) |
| nautic. | сварочный выпрямитель | welding rectifier |
| weld. | сварочный выпрямитель в незащищённом исполнении | unprotected welding rectifier (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | сверхмощный выпрямитель | pumped ignitron |
| Makarov. | сверхпроводящий выпрямитель | superconducting rectifier |
| tech. | свёрнутая антенна-выпрямитель | rolled-up rectenna |
| tech. | сглаживающий фильтр выпрямителя | rectifier filter |
| antenn. | сгорание кристаллического выпрямителя | burnout of a crystal rectifier |
| Makarov. | сгорание кристаллического выпрямителя | burning of crystal rectifier |
| Makarov. | селеновый выпрямитель | seletron |
| med. | селеновый выпрямитель | selenium rectifier |
| railw. | селеновый выпрямитель | dry disc rectifier |
| Makarov. | селеновый выпрямитель | selenium-rectifier stack |
| tech. | селеновый регулирующий выпрямитель | selenium control rectifier |
| tech. | сетевой выпрямитель | mains rectifier |
| railw. | сигнальный выпрямитель | signal rectifier |
| tech. | силовой выпрямитель | power rectifier |
| tech. | силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором | six-phase double-wye power rectifier circuit |
| tech. | силовой кремниевый выпрямитель | silicon power rectifier |
| tech. | силовой электронный выпрямитель | electronic power rectifier |
| tech. | сильноточный выпрямитель | high-current rectifier |
| tech. | система возбуждения с выпрямителем | rectifier excitation system |
| tech. | система двухполупериодного выпрямителя | full-wave rectifier system |
| nautic. | сотовый выпрямитель | honeycomb (в аэродинамической трубе, гидроканале) |
| mil., astronaut. | спутниковый фотоэлектронный аналоговый выпрямитель | satellite photo-electronic analog rectification (system) |
| tech. | стабилизированный выпрямитель | regulated rectifier |
| tech. | стабилизированный выпрямитель | regulated-power rectifier |
| brit. | стабилизированный выпрямитель | stabilized rectifier |
| railw. | стабилизованный выпрямитель | regulated rectifier |
| tech. | статический возбудитель с компаундирующим трансформатором тока и полупроводниковыми выпрямителями | compound-rectifier exciter |
| electr.eng. | статический возбудитель с трансформатором напряжения и выпрямителем | potential source exciter |
| tech. | статический возбудитель с трансформатором напряжения и выпрямителем | potential-source exciter |
| electr.eng. | статический выпрямитель тока | SCR unit (Static Current Rectifier Unit oshkindt) |
| tech. | столбик выпрямителя | rectifier stack |
| tech. | сухой выпрямитель | dry rectifier |
| railw. | сухой выпрямитель | disc type rectifier |
| media. | сухой выпрямитель | blocking-layer rectifier (купрокс и т.п.) |
| media. | сухой выпрямитель | disk-type rectifier |
| media. | сухой выпрямитель | metal rectifier |
| nautic. | сухой выпрямитель | drydisc rectifier |
| nautic. | сухой контактный выпрямитель | drydisc rectifier |
| tech. | сухой сварочный выпрямитель | welded-contact rectifier |
| tech. | схема выпрямителя | rectifier circuit |
| tech. | схема мостового выпрямителя | cross rectifier circuit |
| tech. | схема с непосредственным присоединением выпрямителя к инвертору | back-to-back circuit |
| nautic. | твёрдотельный выпрямитель | solid-state rectifier |
| media. | твёрдый выпрямитель | contact rectifier |
| media. | твёрдый выпрямитель | dry-contact rectifier |
| media. | твёрдый выпрямитель | dry-disk rectifier |
| nautic. | твёрдый выпрямитель | drydisc rectifier |
| tech. | тестёр для проверки диодов и выпрямителей | diode and rectifier tester |
| tech. | тиристорный выпрямитель | thyristor rectifier |
| tech. | ток перегрузки выпрямителя | rectifier overload current |
| tech. | ток повреждения выпрямителя | rectifier fault current |
| tech. | тональный усилитель-выпрямитель | tone amplifier-rectifier |
| tech. | тонкоплёночная антенна-выпрямитель | thin-film rectenna |
| tech. | точечно-контактный выпрямитель | point-contact rectifier |
| quant.el. | точечноконтактный выпрямитель | point-contact rectifier |
| avia. | трансформатор- выпрямитель | transformer rectifier unit (TRU Seofunny) |
| nautic. | трансформатор-выпрямитель | transformer-rectifier |
| energ.ind. | трансформатор-выпрямитель | T/R Set (Transformer-Rectifier Set (напр., электрофильтра) BuyOk) |
| avia. | трансформатор-выпрямитель | transformer rectifier unit |
| gen. | трансформатор-выпрямитель | rectiformer (Valerio) |
| electr.eng. | трансформатор выпрямителя генератора | generator rectifier transformer (Tehpereklad) |
| tech. | трансформатор для питания выпрямителей | rectifier transformer |
| tech. | трансформатор для питания выпрямителя | rectifier transformer |
| gen. | Трансформаторный выпрямитель | transformer rectifier (feyana) |
| tech. | трансформирующаяся антенна-выпрямитель | flexible rectenna |
| tech. | трёхфазная двухполупериодная мостовая цепь выпрямителя | three-phase full-wave bridge rectifier circuit |
| tech. | трёхфазный выпрямитель | three-phase bridge rectifier |
| tech. | трёхфазный выпрямитель | three-phase rectifier |
| tech. | трёхфазный выпрямитель | double-way rectifier |
| tech. | трёхфазный двухполупериодный выпрямитель | Graetz rectifier |
| tech. | трёхфазный двухполупериодный выпрямитель | three-phase full-wave rectifier |
| tech. | трёхфазный однополупериодный выпрямитель | three-phase half-wave rectifier |
| tech. | туннельный выпрямитель | tunnel rectifier |
| nautic. | управляемый выпрямитель | controlled rectifier |
| tech. | управляемый выпрямитель переменного напряжения | variable voltage rectifier |
| energ.ind. | управляющий селеновый выпрямитель | selenium control rectifier |
| gen. | усилитель-выпрямитель | amplifier rectifier |
| tech. | усредняющий выпрямитель | averaging rectifier |
| tech. | усредняющий выпрямитель | average ac-to-dc converter |
| nat.res. | установка двухполупериодного выпрямителя | two-way rectifier |
| tech. | установка "трансформатор выпрямитель" | transformer-rectifier set |
| tech. | установка трансформатор-выпрямитель | transformer-rectifier set |
| electr.eng. | Фазоуправляемый выпрямитель | Phasecon rectifier (lew3579) |
| tech. | фазоуправляемый выпрямитель | phase-controlled rectifier |
| electr.eng. | фазоуправляемый выпрямитель, питающийся от сети переменного тока | ac line-phase-controlled rectifier |
| nautic. | фазочувствительный выпрямитель | phase-sensitive rectifier |
| therm.eng. | фазочувствительный выпрямитель | phase-sensitive detector |
| media. | фон переменного тока выпрямителя | ripple |
| construct. | формовка выпрямителей | rectifier formation |
| tech. | цепь выпрямителя | rectifier circuit |
| antenn. | чувствительность по току кристаллического выпрямителя | rectifier |
| tech. | шайба выпрямителя | rectifying cell |
| electr.eng. | шестипульсный выпрямитель | 6-pulse rectifier (Kajakas) |
| avia. | шина выпрямителя | rectifier bus |
| tech. | шпилька зажима выпрямителя | rectifier terminal stud |
| antenn. | эквивалентная схема контактного выпрямителя | rectifier |
| Makarov. | электрические выпрямители | electric rectifiers |
| tech. | электровакуумный выпрямитель | high-vacuum rectifier |
| tech. | электровакуумный выпрямитель | vacuum-tube rectifier |
| tech. | электровакуумный выпрямитель | electronic rectifier |
| railw. | электровоз переменно-постоянного тока с выпрямителем | rectifier type of locomotive |
| railw. | электровоз переменно-постоянного тока с выпрямителями | rectifier system locomotive |
| railw. | электровоз переменного тока с игнитронным выпрямителем | ignitron-type locomotive |
| Makarov. | электровоз с преобразованием переменного тока в постоянный с помощью выпрямителя | ac-rectifier-dc locomotive |
| tech. | электроконтактный выпрямитель | mechanical rectifier |
| Makarov. | электролитический выпрямитель | electrolytic valve |
| tech. | электролитический выпрямитель | chemical rectifier |
| railw. | электролитический выпрямитель | aluminium rectifier |
| tech. | электролитический выпрямитель | electrolytic rectifier |
| tech. | электролитический выпрямитель | liquid rectifier |
| Makarov. | электролитический выпрямитель | electrochemical valve |
| tech. | электронный выпрямитель | electronic rectifier |
| nautic. | электронный выпрямитель | electron rectifier |
| tech. | электронный контактный выпрямитель | electronic contact rectifier |
| electr.eng. | электропривод постоянного тока с выпрямителем | rectifier drive |
| tech. | электропривод системы "управляемый выпрямитель двигатель" | rectifier-controlled drive |
| tech. | электропривод системы "управляемый выпрямитель – двигатель" | rectifier controlled drive |
| tech. | электроснабжение от силового выпрямителя | heavy-duty rectifier power supply |
| tech. | электрохимический выпрямитель | electrochemical rectifier |
| Makarov. | электрохимический выпрямитель | electrolytic valve |
| avia. | электрошина выпрямителя | rectifier bus |
| tech. | элемент выпрямителя | rectifying cell |
